Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Babies / baby's
Wat is het meervoud van baby: babies of baby's?
De correcte Nederlandse spelling is baby's.
Een zelfstandig naamwoord dat eindigt op een lange klinker die we met één letterteken en zonder accent
schrijven, krijgt een meervoud met apostrof + s. Voorbeelden: mama's, ski's, auto's, paraplu's. Die regel
geldt ook voor Engelse leenwoorden op -y: baby's, buggy's, dummy's, lolly's, party's, puppy's, reply's.
Als er voor de y nog een andere klinker staat, schrijven we de meervouds-s aan het woord vast: displays,
gameboys, jockeys, medleys, sprays, trolleys.
In het Engels krijgen woorden op een enkele y wel een meervoudsvorm op -ies: babies, buggies,
dummies. Die schrijfwijzen zijn niet correct in het Nederlands, tenzij het gaat om meervoudsvormen die
we rechtstreeks uit het Engels hebben overgenomen. Voorbeelden: de roaring twenties, de golden sixties,
de seventies.
12 april 2010
Verkoop
Spreek je het zelfstandig naamwoord verkoop uit met een e zoals in ze, of met een e zoals
in zes?
Beide uitspraken zijn correct.
In België wordt het zelfstandig naamwoord verkoop – bijvoorbeeld in de verkoop van wafels – meestal
uitgesproken met de klemtoon op de tweede lettergreep. De e wordt dan toonloos uitgesproken, zoals
in ze: [vərkoop].
Verkoop kan ook worden uitgesproken als [verkoop], met de e van zes en met de klemtoon op de eerste
lettergreep. Die uitspraak is vooral in Nederland gangbaar.
De werkwoordsvorm verkoop wordt altijd als [vərkoop] uitgesproken, bijvoorbeeld in: Ik verkoop ook
taarten en cakejes.
19 april 2010
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2010 177