Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Moet gewijzigd worden / moet worden gewijzigd
Wat is correct: De wet moet gewijzigd worden of De wet moet worden gewijzigd?
Beide volgordes zijn correct.
In de bovenstaande zin wordt de persoonsvorm moet onmiddellijk gevolgd door de werkwoordelijke
eindgroep gewijzigd worden. U kunt die gemakkelijk van elkaar scheiden door er een ander zinsdeel
tussen te plaatsen, bijvoorbeeld De wet moet volgend jaar gewijzigd worden/worden gewijzigd. De
volgorde van het voltooid deelwoord gewijzigd en het hulpwerkwoord worden is in dat geval in principe
vrij.
Als u in de bovenstaande zin nog een derde hulpwerkwoord – bijvoorbeeld zullen – toevoegt, is de
volgorde minder vrij. In verzorgde schrijftaal kunt u het voltooid deelwoord dan het best helemaal
vooraan of helemaal achteraan in de werkwoordelijke eindgroep zetten: De wet zal (volgend jaar)
gewijzigd moeten worden/moeten worden gewijzigd. De volgorde moeten gewijzigd worden komt vooral
in België voor. Die volgorde wordt in verzorgde schrijftaal stilistisch minder gewaardeerd.
Hetzelfde geldt als de zin geen hoofdzin maar een bijzin is. In dat geval maakt de persoonsvorm moet
deel uit van de werkwoordelijke eindgroep. U kunt het voltooid deelwoord dan ook het best helemaal
vooraan of helemaal achteraan zetten: De minister stelt dat de wet (volgend jaar) gewijzigd moet
worden/moet worden gewijzigd.
16 augustus 2010
Slotformule in zakelijke e-mails
Mag je een zakelijke e-mail afsluiten met de slotformule Groet?
Ja, dat kan in informele situaties, bijvoorbeeld als u schrijft naar collega’s of andere bekenden met wie u
een vertrouwelijke, persoonlijke band hebt.
Voor informele berichten bent u eigenlijk vrij in de keuze van de slotgroet. Veelgebruikte informele
slotgroeten zijn Groet(en), Groetjes, Beste groet(en) en Hartelijke groet(en). Als de situatie duidelijk
formeel is, bijvoorbeeld als u naar iemand schrijft die u niet persoonlijk kent, kunt u beter de
standaardformule Met vriendelijke groet(en) gebruiken.
Ook voor de aanspreking in informele mails kunt u uw eigen voorkeur volgen. Voorbeelden zijn Dag
Silke, Beste Silke en Silke.
Een overzicht van de meest gebruikelijke formules voor de aanspreking en de slotgroet vindt u op onze
website: aansprekingen en slotgroeten.
23 augustus 2010
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2010 187