Chronologisch overzicht vragen van de week.pdf - Taaltelefoon.be ...

Benchmarking
Wat betekent benchmarking? Bestaat er een bruikbaar Nederlands alternatief voor?
Het woord benchmarken komt uit de praktijk van het landmeten. Het betekent 'zoeken naar
referentiepunten, ijkpunten (benchmarks) waaraan men zich kan spiegelen'. Bij benchmarking spiegelt
een organisatie de eigen bedrijfsprocessen en -prestaties aan die van andere organisaties, meestal binnen
dezelfde bedrijfstak. In het bijzonder vergelijkt ze haar eigen prestaties met die van ondernemingen die
op het gebied tot de top behoren. Op basis van die analyse wil ze verbeteringsmogelijkheden opsporen en
invoeren.
Het werkwoord benchmarken wordt doorgaans in de infinitiefvorm gebruikt, maar u kunt het ook
vervoegen: ik benchmarkte, u hebt gebenchmarkt.
Afhankelijk van de context kunt u ook vergelijkend (markt)onderzoek, vergelijkende (markt)analyse of
vergelijkende analysemethode gebruiken.
2 juni 2008
EUR / € / euro
Hoe noteer je de munteenheid bij een bedrag in euro's?
Voor bedragen in euro's zijn verschillende notaties mogelijk. Afhankelijk van de context gebruikt u het
woord euro, het euroteken € of het internationaal genormeerde symbool EUR. Het woord euro en het
€-teken zijn gebruikelijk in gewone lopende tekst; het symbool EUR is alleen gangbaar in gespecialiseerde
monetaire teksten en eventueel in tabellen.
Als u euro voluit schrijft, zet u het woord achter het bedrag: 200 euro. Voor de plaats van het €-teken is
er geen officiële Europese standaard. In het Nederlandse taalgebied wordt het teken voor het bedrag
gezet, gevolgd door een spatie: Die cd kost € 15,50. Andere valutatekens staan ook voor het bedrag,
bijvoorbeeld het Britse pond sterling (£ 10), de dollar ($ 20) of de Japanse yen (¥ 5). Volgens de
NBN-norm schrijft u ook een spatie achter die valutatekens. In andere talen is het de gewoonte om het
valutateken aan het bedrag vast te schrijven: £10, $20 en ¥5.
Het internationale symbool voor de munteenheid euro kan voor of achter het bedrag staan: 200 EUR of
EUR 200. In België is het gebruikelijk om EUR achter het bedrag te zetten; in Nederland staat de
muntcode er meestal voor. In beide gevallen staat er ook een spatie tussen het bedrag en het symbool.
9 juni 2008
Taaltelefoon - Taalvragen van de week - Chronologisch overzicht - Jaargang 2008 133