Martin Heidegger - Conceptele fundamentale ale metafizicii

CLARIFICAREA ESENTEI INDIGENTE] DE LUME
nu organul esre cel care are o abilitate, ci organismu/ are abi/lUyi. Organismul
poate vedea , auzi etc. Organele sllnt ,,doar" pentru vdz, fhri si fre
insa prin asta ceva de felul unui instrument. Organele nu sunt incorporate
ulterior intr-o abilitate, nu sunt adaugate ei, ci ele cresc din ea si se resorb
in ea, se mengin in ea si dispar in ea.
cum ar trebui si inEelegem acesr raporr dintre organ si abilitate? E
limpede ci nu putem spune despre un organ ci are abilitati, ci trebuie si
spunem ca abilitatea are org/1ne. Am spus mai devreme c5" instrumentul
este pregiltitintr-un anume fel gi ci organul are o alsilitate. Acum constatam
ca tocmai opusul este adevirat: prin pregitire si prelucrare, ustensilul
a dobdndit o anumitip regatire pentru a... si se afla in posesia ei. Organul,
pe de alta parre, esre in posesia unei abilitdyi. Cel care posedi, in acest caz,
nu este organul, ci abilitatea. Nu organele sunt dotate cu o anumiti abi-
ci abilitatea este cea
litate - 9i cu atit mai putin cu o anumitl pregitire -,
care isi creeazi organe.
S 53. Corelatia concreti dintre abilitate $ organul
care ii coresPunde llcesteid in sensul de capacitate
de a serui, prin confuast cu capacitatea de a sluii
proprie ustensilului
Dar ce inseamni ca abilitatea isi creeazi organe? Este evident ca abilit(tteA,
camodalitate determinati a putinlei de a fi, de a avea sau de a ofbri
posibilititi, nu este diferiti de pregitirea pentru a... doar prin caracterul
siu, ca modalitate de a
Puted, ci abilitatea de a' . . si faptul de a f pregatit
pentru r. . . stau mi,rturie pentru doua moduri fundamental dferite de a f'.
Tocmai de aceea trebuie sl incercim sa punem in evidenta intr-un chip
mai concret - si in concordantl cu propria noastri perspectivi - corelayia
dintre abilitatea de a vedea, de a mirosi, de a apuca, de a te hrini, de a
digera 9i organele cdre apdrlin dcestor abilitayi, cAt gi modul precis in care
apartin acestoraf Poate ca problema decisiva gine tocmai de modul in care
organele apartin respecrivelor abiliragi.
1325) La prima vedere, suntem pe buna dreptate tentati sa spunem ca organismul
isi produce singur organele gi, astfel, se produce pe sine, spre deosebire
de ustensil, care trebuie si fie intotdeauna produs de catre altcineva.
Fie gi numai datoriti acestui fapt, organismul se deosebeste deja de masini,