Martin Heidegger - Conceptele fundamentale ale metafizicii

rue (EAJrtl" JfrJo eued o EI pugspl :sndo;d tuz1 Iu arer ad pdo:s ey:n:erd
sun(e tue ?znEJ uI lezJl p puatuoua; mptnuriuol EeJBuIuJ?xa utld ?f, ]ualf
-gns alsg iazJt IalsaJE InJelfEJEl
sualul aP lgre gsul pdn:oatd au ar ag
'giua8rpul l5 auntie,rrrd fasulrtul drgc ug l$ a:ete El Jlsa mFI
-erurur eiulg m ptr$ar8 ersardrur purzJJt 't6asu1 lrigrrpuluz taiuasa eiultlrd
ur aJ?ole ul atrnpul eu J3 erueJl aP 'Ea E]
Inlo] nc upiunual Es elnqeJ]
t) 'ez)t relsa:? ttimgtuuras pliuersqns rua8ugrlsal ES 'EluJn uIP elal uI 'Er
JESef,eu J"op erse nu Irunle 'lelsaluotau eP luns nizlaptsuo: alsaJ? EIEC
'rnstou .toptie8nsa-tul InJp"f ug estz-nudord es eri:un3 '<le3lle 3P 'tso3 tS e
erryrrigrrpurrue eiuasa e1 'lajrse 'tS nes e1
Inlaual todtut ef,nPuor aleod au
Ia 'r"loJof ap IaIS" un puIIC 'Furo nc uodtr utrd tl.tttd Jlse InIEUIUa
e)EP
relunu IqEIE^ J€loJoi un 'lVlE ]VlaP rlnru rctu 't$ rigtrprutue ap apduasa
rolllieululraraP P r"loros un elsa 1e'ze) unq reru 1a:
u1 'lfgrlpurtue taiuasa
p - eiuaya:xa ut;d 3IZUElaru lmduur"td utind rcru lVtE nr tS - :rzgeraru
nrdrcuud un Inlllsuo3 e ap ar.redap aueoJ a arunl ap tua8rpur atsa Inl?rulue
ETaJEJ l,tlrlod pJtseou ezel'ereuJtn uIJd 'erunl aP lolIJnE Inlnuo "AIl
-radsrad ulp tnud Jrse pprulu? eJEr ul Ernsetu uI I3eP 'arun1 ap piuaSryul
m niprrpurue E aAIIEIJJ ueztJetJr-JEJ alduls IJun ? arerrygrsod ap erirpuoc
arsa 'niprtpurlue e giuasa e: 'a;ernldef eP EeJEls :l"AfaP" mu dtq: un-rt
-ul prelnulJoga.r rS pteiutnu ESuI alngaJ] adrzodo:d Els"JfE r$ rerq3 'arun1
ap laiuaSlpul E aletrTlqlsod ap elirpuof etsa rJellldec ap eJJ?ls 'E.ttJlodurp
ly6d 'p'ale,nrldeo ap IIJETs atEtI]IqISod ap erirpuol elsa nu srunl ap eiua8
"
-lpul 'arete m :iuase aps tr8a:ru1 lfgrgpqlsod Inraru3] 5 areod nu 'm]npru
-lue e apduasa rrigrrpr8elul p Altnlllsuoi ]uatuoru un J"oP gtulzalda: ac
'a-re,rrldec ep EJJEIs psul 'apriuasa eps Jlatueuoru erlutP fnun m mln1erulue
e a.re,trlde: ap EJJ"ls ap auri fiunl ?alaPn/Jxa ec ruaunds ES srnqeJl lf,un]?
- IFunl Ie Jalf,Ere3 un pulg rtgiur5 E eJElseiIuEU aP * eJelsglueur
"er"]s
op Ear"ls u1 e8unfe es eareiutg eo ldgurqlsod earapnl:xr 'n?s p priuasa
tueruoru un et 'aundnsatd etsta:? J?I 'eJEAIldm ap Es EeJEls ul EPIZaJ Inl
-nrusrueS.ro eiuasa Bl"p IrpJ 'eunl ap laiua8rpul alElITIgISod ap tlilpuo:
"
atsa ate,r.rldef, ep :lf,aJo3
"aJ"ls
Ief, 'luaprlJ potu ul 'atsa sundseJ Inultd
irrasulrlul aps lripullqrsod p l5 mpurstut8ro p pliuasa Inleual
r$ erirp
-uof, alsa mFIeuIuE i aunl ap eiuaSrpur 'e.tulodrutP 'n"s - art,rndeo ap
JJEIs Ef, arueJlep IEIU l?ultuJalaP Fsues ul - Elnlsart p rustue8Jo aP InJer
4are) elsa mpprulue E arunl ap laiuaSlpul E rrerlllqlsod ap erirpuor ereo
:laJlse "rEInuJoJ
g aleod arec l$ lrnpugr atetadat ul o-l"rIPIJ rue are: ad
aJEqJJrul o e1 psundsgr e(ap IEHE ruE Irun]? 'e$e ;enapt-Jlul nsls elunJrnl
r98
t-N[I InSXV InNn VEUV]nI{XOC '€9 s