Escritos diversos - Banco de Reservas

Escritos diversos Emiliano Tejera
que debía ser, no un simple reconocimiento de posesiones, como cree el señor Plenipotenciario haitiano,
sino un Tratado en que se apreciase el valor del derecho de cada pueblo y se llegase a un acuerdo,
de conformidad con la equidad y los intereses respectivos de ambos. De ese modo comprendió el
Artículo 4º la convención que sancionó el Tratado de 1874, pues declaró que no entendía ceder una
sola pulgada del territorio dominicano; y de ese modo, dejando intacta la cuestión de derecho para ser
tratada más tarde, es como puede aceptarse cualquier artículo que se ocupe del asunto límites entre
los dos Estados. los Plenipotenciarios dominicanos pueden convenir, en obsequio de la paz y de la
buena armonía entre los dos países, en que el territorio que ha sido ocupado por Haití hasta 1856, año
en que cesó de hecho la guerra entre los dos Estados, continúe en poder de dicha nación hasta el día
en que se haga el Tratado definitivo de límites y se decida lo que en derecho sea justo; pero no que se
entienda que ya ha sido cedido desde 1874 el territorio de que se trata, y el cual la República Dominicana
consigna aún en su constitución que le pertenece en entera propiedad. no entran a discutir los
Plenipotenciarios dominicanos lo que dice el señor Plenipotenciario haitiano relativo al Tratado de
Aranjuez; aunque nada tiene de extraño que quien se cree con derechos idénticos a los que ha tenido
otro propietario que le ha precedido, cite los sitios en que su predecesor los ha consignado, y declare
que los suyos son los mismos que tenía aquel. no es que la República Dominicana derive sus derechos
al territorio, del Tratado de Aranjuez, sino que estando consignados en este documento fehaciente los
límites de la Parte Española de la isla de Santo Domingo, y habiendo entendido el pueblo dominicano,
al constituirse en Estado independiente, tener por territorio todo el de la antigua Parte Española,
que más tarde le fue cedida solemnemente por España, su primitiva y legítima propietaria, al querer
manifestar cuáles eran sus límites por la parte de Haití, señaló como tales los expresados en el Tratado
de Aranjuez, que precisamente determinaban los de la Parte Española, la cual iba en lo adelante a ser
y llamarse República Dominicana.
Si el Artículo 4º del Tratado de 9 de noviembre de 1874 tuviera la claridad necesaria para dar apoyo
fundado a la interpretación que de su sentido hace el señor Plenipotenciario haitiano, sería aceptable lo
que dice, al alegar que no había constitución cuando se hizo el Tratado, y lo demás que a esto se agrega,
pero habiendo entendido la misma convención dominicana que aprobó el enunciado Tratado, de un
modo distinto al del señor Plenipotenciario haitiano, el sentido del Artículo 4º, bien podía establecerse
en las futuras constituciones dominicanas lo que ellas establecen respecto de límites; pues en nada se
creía faltar a lo estipulado en el Tratado de 1874, que era una ley para ambos Estados. las estipulaciones
claras y precisas de los Tratados obligan indudablemente a ambas partes, hasta que caducan o han sido
derogadas de común acuerdo, pero en las que no tienen tal carácter no puede una parte pretender con
justicia que la interpretación que ella haga sea obligatoria para la otra, pues que en el caso, tanta fuerza
tiene la que representa al verdadero sentido de la estipulación, diversamente comprendida, o someter su
interpretación a un tercero que la fije en virtud de los datos que se le suministren.
Aceptarían de buen grado los Plenipotenciarios dominicanos, y no pocos esfuerzos han hecho
para lograrlo, que se dejare la cuestión límites en suspenso, en lo que respecta a su arreglo definitivo, y
se hiciese un convenio provisional que diese al tiempo y al progreso de los pueblos la parte que deben
tener en la decisión de asunto tan dificultoso; pero como en todos los proyectos del señor Plenipotenciario
de Haití, incluso el último, está expresada con más o menos claridad, y sustentada siempre,
la idea de que la línea fronteriza entre ambos países debe pasar definitivamente por los puntos que
ocupaban ambos Estados en 1874, en virtud de lo pactado en el Art. 4º del Tratado de esa fecha, no
le es posible a los Plenipotenciarios dominicanos aceptar ese arreglo provisorio, bajo semejante base,
por no reconocerla fundada.
134