poder-politico-y-clases-sociales-en-el-estado-capitalista-nicos-poulantzas

I'STADO A B SO L U T IST A 211
•u relación com pleja con el campo de la lucha de cla-
•rs, por otra.
Así, desde el punto de vista del Estado, el estadio inicial
ilc la transición del feudalismo al capitalismo consiste
i·» que contiene un Estado de rasgos capitalistas señalatios,
cuando la burguesía no es la clase políticamente
dominante y con frecuencia tampoco la clase económicamente
dominante, ese estadio inicial no corresponde,
con la mayor frecuencia, a un equilibrio de fuerzas entre
la burguesía y la nobleza. Después de la llegada
de la burguesía al poder político — lo que no implica
necesariamente su hegemonía política—, la transición
continuará hasta la consolidación del m .p .c . y hasta el
comienzo de la fase de reproducción ampliada: el primer
estadio de ésta corresponde, siempre a través de
desarrollos desiguales, al Estado liberal que se encuentra
rn la Europa occidental en la segunda mitad del siglo
X tx.ls
15. H ay, pues, que distinguir entre el “bonapartismo” , que
no depende de la fase de transición propiamente hablando,
y la monarquía absolutista. Señalo esto porque Engels tiene a
veces tendencia a corto-eircuitar, en términos históricos, la diferencia
teórica de los dos fenómenos (más particularmente
en L a cuestión del alojamiento, op. cit., 2* parte, § ii), viendo
en cierto modo en el bonapartismo la continuación del Estado
absolutista. Esto procede de los dos hechos que he señalado:
a] Kngels tiende a ver en el bismarekismo un fenómeno bonajKirtista.
b] V e en el bismarekismo una función análoga a la
del Estado absolutista y, así, lo asimila a ese Estado. Doble
inexactitud: el bonapartismo no es una forma transitoria de
Estado — si se le da a la palabra transición su sentido riguroso—
, y los comienzos del bismarekismo se caracterizan por
un “tipo” feudal de Estado que sin embargo — y esto es todo
rl problema— tiene un lado análogo al del Estado capitalista
de transición. E sta doble inexactitud le permite ver en el bonapartismo
— asimilado al bismarekismo— una continuidad con
rl Estado absolutista (bismarekismo = Estado absolutista).