poder-politico-y-clases-sociales-en-el-estado-capitalista-nicos-poulantzas

CAPÍTULO 2
ALGUNAS INTERPRETACIO NES ERRÓNEAS
Y SUS CONSECUENCIAS
r. LA TEORÍA POLÍTICA GENERAL
Será útil, antes de entrar en el fondo del problema y
para subrayar su importancia, señalar las confusiones que
pueden nacer de ciertas concepciones modernas del Estado
y del poder político. Esas corrientes se formaron sobre
todo fuera o al margen del pensamiento marxista, pero,
debido al sesgo propio de la socialdemocracia europea,
influyeron con frecuencia en la estrategia *«t>rera en esos
países. Frecuentemente tuvieron repercusiones implícitas·
sobre la teoría marxista del Estado. Por otra parte, se
señalarán ciertas deformaciones de esa teoría que, tomando
la dirección contraria a esas corrientes, aunque admitiendo
los mismos principios teóricos, se alejan del
tenor científico de la teoría marxista del Estado, siempre
en lo que concierne al problema de su unidad propia y
de su autonomía relativa.
Si parece difícil clasificar de manera sistemática teorías
en apariencia muy diversas y que, actualmente, se presentan
en un sincretismo edificante, por lo menos se
puede establecer ante todo una temática común. Basta
para eso leer, a través de las variantes, una serie de
correlaciones altamente reveladoras. Esas correlaciones
parecen ser:
a] L a depreciación de lo político: pierde su especifici
dad en cuanto nivel relativamente autónomo de estructuras
y de prácticas sociales. Dicho de otro modo, se
comprueba la ausencia de una concepción científica de
la relación de lo económico y de lo político que, como
matriz invariante del m .p .c . y de una formación capita-
[342]