poder-politico-y-clases-sociales-en-el-estado-capitalista-nicos-poulantzas

2 0 INTRO DUCCIÓ N
la de la especificidad de la región de lo político segúnJ
los modos de producción y las formaciones sociales en
cuestión.
6| Necesitamos, finalmente, definir ciertos conceptos suplementarios
de la teoría general del materialismo histórico,
y situar el marco de la teoría particular del modo
de producción capitalista, que en adelante se designará
con las iniciales m .p .c . Las definiciones y observaciones
quedarán justificadas después por el cuerpo mismo del
texto.
Se dijo arriba que la matriz de un modo de producción,
la articulación de las instancias que la especifican,
está determinada, en última instancia, por lo económico.
¿Cómo funciona en general esa determinación, y en e1
m .p .c . en particular?
Así como para toda instancia, lo económico en general
está constituido por ciertos elementos —invarian-'
tes— que en realidad no existen más que en su com ­
binación — variable. Marx lo señala de manera clara
cuando dice:0 “Cualesquiera que sean las formas sociales
de la producción, sus factores son siempre dos: los
medios de producción y los obreros [Marx añade a con- J
tinuación el no obrero]. Pero tanto unos como otros son |
solamente, mientras se hallan separados, factores potenciales
de producción. Para poder producir, en realidad, 1
tienen que combinarse. Sus distintas combinaciones distinguen
las diversas épocas económicas de la estructura
social”. Si se trata, pues, de una combinación y no de
una combinatoria, se debe a que las relaciones de los
elementos determinan su propia naturaleza, modificada
según la combinación.7
6. E l capital (Fondo de Cultura Económ ica, 1 9 5 9 ), t. n,
p. 37.
7. Véase a este respecto Balibar, Para leer E l capital, y
Ch. Bettelheim : La transition vers Véconomie socialiste, 1967.
Advierto, sin embargo, que yo expongo aqui las relaciones