01.05.2013 Views

Jesaja 1-39 - Free Bible Commentary

Jesaja 1-39 - Free Bible Commentary

Jesaja 1-39 - Free Bible Commentary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JESAJA 10<br />

PARAGRAAFVERDELING VAN MODERNE VERTALINGS<br />

NASB NKJV NRSV TEV NJB NAV<br />

Assyria is God’s<br />

Instrument<br />

The Punishment of<br />

Samaria<br />

Ephraim’s<br />

Judgment And<br />

Object Lesson for<br />

Judah<br />

107<br />

The LORD will<br />

Punish Israel<br />

The Ordeals of the<br />

Northern Kingdom<br />

Die Here spreek sy<br />

volk aan<br />

(9:8-10:4 (9:8-10:4 (9:8-10:4) (9:7-10:4) (9:7-10:4)<br />

10:1-4 10:1-4 10:1-4 10:1-4 10:1-4 10:1-4<br />

(1-4)<br />

Arrogant Assyria,<br />

also Judged<br />

Woe, O Assyria! The Emperor of<br />

Assyria As the<br />

Instrument of God<br />

Against the King of<br />

Assyria<br />

Teen Assirië<br />

10:5-11 10:5-11 10:5-11 10:5-6 10:5-11 10:5-19<br />

(5-11) (5-11) (5-11)<br />

10:7-11<br />

10:12-14 10:12-14 10:12-14 10:12 10:12-14<br />

(13-14) (13-14) (13-14) 10:13-14 (13-14)<br />

10:15-19 10:15-19 10:15-19 10:15 10:15-19<br />

(15-19) (15-19) (15-19) (15-19)<br />

A Remnant Will<br />

Return<br />

The Returning<br />

Remnant of Israel<br />

Only a Remnant<br />

Will Return<br />

10:16-19<br />

A Few Will Come<br />

Back<br />

The Little Remnant Die oorblyfsel van<br />

Israel sal terugkom<br />

10:20-23 10:20-23 10:20-23 10:20-23 10:20-23 10:20-27<br />

(20-23) 8:18 (20-23)<br />

(21-22) Oracle of Promise The LORD Will<br />

Punish Assyria<br />

Trust in God<br />

10:24-27 10:24-27 10:24-27a 10:24-27 10:24-27<br />

(27) The Approach fo<br />

the Assyrians<br />

10:28-32 10:28-32 The LORD, the<br />

Forester, Will Cut<br />

Down Assyria<br />

10:27b-32 The Invader<br />

Attacks<br />

(24b-27)<br />

The Invasion Opmars en<br />

vernietiging van die<br />

Assiriërs<br />

10:28-32 10:28-34 10:28-34<br />

(28-32) (28-32) (28-34)<br />

10:33-34 10:33-34 10:33-34 10:33-34<br />

(33-34) (33-34) (33-34)<br />

LEESSIKLUS DRIE (sien bl. xii)<br />

VOLGENS DIE OORSPRONKLIKE SKRYWER SE BEDOELING OP PARAGRAAFVLAK<br />

Hierdie is ‘n studiegidskommentaar, wat beteken dat jy verantwoordelik is vir jou eie verklaring van die Bybel. Ons<br />

moet elkeen wandel in die lig waaroor ons beskik. Jy, die Bybel en die Heilige Gees is prioriteit in verklaring. Moenie<br />

hierdie voorreg aan ‘n kommentaarskrywer prysgee nie.<br />

Lees die paragraaf in een slag deur. Identifiseer die onderwerpe. Vergelyk jou onderwerpverdeling met die ses<br />

vertalings hierbo. Paragrafering is nie geïnspireerd nie, maar is die sleutel tot die oorspronklike skrywer se bedoeling – die<br />

hart van verklaring. Elke paragraaf het een, net maar één onderwerp.<br />

1. Eerste paragraaf<br />

2. Tweede paragraaf<br />

3. Derde paragraaf

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!