Hörspiel. Form und Funktion.

http://www.mediaculture-online.de
Ganz ähnlich verfährt auch Horst MÖNNICH in seinem Spiel »Die jubiläumsschrift«
(1952), nur fügt er zu numerierten Szenenansagen zwecks deutlicherer Unterteilung noch
grelle Musikakkorde hinzu. Auch Mattias BRAUNS Hörspiel »Ein Haus in der Sonne«
(1953) arbeitet mit sprechenden Zwischentiteln.
Auch zum Wechsel der akustischen Ebene bietet der Phasenwechsel Gelegenheit; so hat
Hans Christian BRANNER sein Spiel »Regen in der Nacht« (1959) in sieben Gespräche
aufgeteilt.
Die Weiterführung von Phase zu Phase kann auf ganz verschiedene Weise erfolgen. Das
älteste und am meisten gebrauchte dramaturgische Hilfsmittel ist die Zwischenansage,
die entweder ganz sachlich, durch einen neutralen Sprecher oder durch einen Erzähler
geschehen kann, der Anteil nimmt an dem Geschehen, vielleicht sogar zugleich auch
handelnde Person ist.
»Jasons letzte Nacht« von Marie Luise KASCHNITZ (1962) ist in 28 Szenen gegliedert.
Die erste Szene gibt einen knappen Umriß des Status quo aus Kindermund. Die zweite
Szene führt Jason selbst im Gespräch mit seinem alten Schiff Argo ein, die dritte bringt
eine Rückblende in Jasons Kindheit. Und nun folgen in regelmäßigem Wechsel
Gespräche des Alten mit dem Schiff und Rückblenden. Argo gibt anfangs noch einen
knappen Kommentar, später aber redet Jason allein. Im Rückblick spricht er mit der
Stimme des jungen Jason, und zuletzt verliert sich seine Rede in eine Traumvision von
glücklicher Heimkehr mit dem Goldenen Vlies. Die Gespräche Jasons mit Argo
kommentieren die in epischer Folge aufgegliederten Dialoge des Spiels. Sie führen weiter,
indem sie das Dargestellte jeweils abschließen.
Der Aufbau des Kaschnitz-Hörspiels »Hotel Paradiso« (1957) nähert sich dem Gefüge
einer musikalischen Komposition. Eine Sprecherin entwirft das Bild einer straßenreichen
Landschaft am Mittelmeer. Ein Sprecher kündigt »ein Spiel der Phantasie« an, »gestützt
auf ein paar Gerüchte und Begegnungen, auf eine ganz bestimmte Erfahrung, die
Erfahrung zweier Menschen, die für ein paar Stunden die große Straße verlassen haben«.
Dann erzählt er von einer Kapelle, an deren Außenmauer eine Tafel eingelassen ist, die
fünf Namen verunglückter Teilnehmer einer Autobusreise nennt. Sprecher und Sprecherin
149