Terry Pratchett

aus der Tasche des Mannes. Er hatte sich seinen Mut angetrunken.
»Oh, gegen Donnerstag, schätze ich«, sagte Mumm und sah auf
die Flasche. Gelächter erhob sich aus der wachsenden Menge.
»Warum Donnerstag«, fragte der Angetrunkene.
»Weil ich am Donnerstag frei habe.«
Diesmal lachten noch mehr Leute. Wenn sich die Anspannung
in die Länge zieht, kann man sie leicht zerreißen.
»Ich verlange, dass du mich verhaftest!«, stieß der Mann hervor.
»Na los, versuch's!«
»Du bist nicht betrunken genug«, sagte Mumm. »An deiner
Stelle würde ich heimgehen und meinen Rausch ausschlafen.«
Die Hand des Mannes schloss sich um den Flaschenhals. Jetzt ist
es so weit, dachte Mumm. Er will es tatsächlich darauf ankommen
lassen. Ich schätze, seine Chancen stehen etwa eins zu fünf ...
Zum Glück war die Menge noch nicht besonders groß. In einer
derartigen Situation konnte man keine Leute gebrauchen, die hinten
standen, den Hals reckten und fragten, was vorne geschah. Und
die Laternen des Wachhauses beleuchteten den Ort des Geschehens.
»Mein Freund, davon rate ich dir dringend ab«, sagte Mumm
und trank einen weiteren Schluck Kakao. Inzwischen war er lauwarm,
aber Becher und Zigarre beanspruchten beide Hände. Das
war wichtig. Er hielt keine Waffe. Niemand konnte nachher behaupten,
dass er eine Waffe in der Hand gehabt hatte.
»Ich bin kein Freund von Leuten wie euch!«, erwiderte der Mann
scharf und zerschlug die Flasche an der Mauer neben den Stufen.
Glas klirrte zu Boden. Mumm beobachtete, wie sich der Gesichtsausdruck
des Mannes veränderte. Von Alkohol stimulierter
Zorn wich stechendem Schmerz. Der Mund öffnete sich ...
Der Mann schwankte. Blut quoll zwischen seinen Fingern
hervor, und ein leises Stöhnen kam ihm über die Lippen.
So sah es aus, im Licht der Laternen: Mumm saß da, in der einen
Hand einen Becher, in der anderen eine Zigarre, etwa zwei Meter
vor ihm stand der blutende junge Mann. Kein Kampf, die beiden
Männer hatten sich nicht einmal berührt ... Mumm wusste,
wie Gerüchte entstanden, und er wollte, dass sich dieses Bild den
Leuten fest einprägte. Sogar die Asche befand sich noch an seiner
Zigarre.