Terry Pratchett

glatt.
Dieser Mann schien eifrig zu sein. Lieber Himmel ...
Der neue Hauptmann sah auf. Das hat mir gerade noch gefehlt,
dachte Mumm. Der verdammte Rust! Der Ehrenwerte Ronald
Rust, Geschenk der Götter für den Feind, für jeden beliebigen
Feind, und eine lebende Aufforderung zur Fahnenflucht.
Die Familie Rust hatte große Soldaten hervorgebracht, nach den
anspruchslosen Richtlinien der »Ziehe unsere Verluste von denen
des Feindes ab, und wenn das Resultat positiv ist, haben wir einen
glorreichen Sieg errungen«-Schule angewandter Kriegsführung.
Zu Rusts Mangel an militärischem Sachverstand gesellte sich die
hohe Meinung von seinem eigenen Talent, das er nur in negativen
Mengen besaß.
Beim letzten Mal war es nicht Rust gewesen. Mumm erinnerte
sich vage an einen anderen dummen Hauptmann. All diese kleinen
Veränderungen ... worauf würden sie schließlich hinauslaufen
Bestimmt ist er gerade erst zum Hauptmann befördert worden,
dachte Mumm. Wie viele Leben könnte ich retten, wenn ich ihm
jetzt rein zufällig den Kopf abschneide Diese blauen Augen und
der dämliche gewellte Schnurrbart. Und es wird noch schlimmer.
»Bist du Keel« Die Stimme war ein Bellen.
»Jaherr.«
»Ich habe vor einer Stunde die Anweisung gegeben, dass du zu
mir kommen sollst, Mann.«
»Jaherr. Aber ich war die ganze Nacht und auch am Morgen im
Dienst, und es gab viele Dinge, um die ich mich kümmern musste
...«
»Ich erwarte, dass einem Befehl unverzüglich Folge geleistet
wird, Feldwebel.«
»Jaherr. Das erwarte ich ebenfalls. Und deshalb ...«
»Disziplin beginnt oben, Feldwebel. Die Männer gehorchen dir,
du gehorchst mir, und ich gehorche meinen Vorgesetzten.«
»Freut mich, das zu hören, Herr.« Rusts Sinn für Höflichkeit
war ebenso gut ausgeprägt wie seine militärische Sachkenntnis.
»Was ist auf dem Hof los«
Mumm segelte vor dem vorherrschenden Wind ...
»Es geht darum, die Moral zu heben und Korpsgeist zu fördern,
Herr.«