Terry Pratchett

»Hat der Mann das wirklich gesagt«, fragte Rust fassungslos.
»Ja, Herr. Es sind einfache Männer«, erwiderte Mumm und
dachte schnell. »Es dürfte besser sein, sie nicht zu beunruhigen,
wenn du verstehst, was ich meine.«
Rust fügte dies der Auswahl an Möglichkeiten hinzu. Mumm
konnte sehen, wie er überlegte. Es war ein Ausweg, und es passte
zu Rusts Meinung über die Wache. Es bedeutete, dass er nicht die
Dreistigkeit eines Obergefreiten, sondern nur die dumme Bemerkung
eines Einfaltspinsels gehört hatte.
»Sie kennen ihre Pflicht, Herr«, fügte Mumm bekräftigend hinzu.
»Ihre Pflicht besteht darin, das zu tun, was man ihnen sagt,
Oberfeldwebel.«
»Genau, Herr.«
Rust strich über seinen Schnurrbart. »Nun, dein Hinweis ist
nicht ganz ohne, Oberfeldwebel. Und du vertraust ihnen«
»Ja, Herr, ich vertraue ihnen.«
»Hm. In zehn Minuten machen wir eine Runde durch die angrenzenden
Straßen. Es wird Zeit, dass wir aktiv werden. Die Berichte
sind Besorgnis erregend. Wir müssen die Linie halten,
Oberfeldwebel.«
Er glaubt daran, dachte Mumm. Er glaubt wirklich daran.
Die Wächter marschierten in den Sonnenschein des Nachmittags
hinaus und stellten sich nicht besonders gut dabei an. Das Marschieren
lag ihnen nicht. Ihre normalen Fortbewegungsmethoden
waren das Schlendern, das nicht als militärisches Manöver gilt, sowie
der rasche Rückzug, den Soldaten durchaus vertraut.
Außerdem wirkten bei ihnen die Konvektionsströme vorsichtiger
Feigheit. Bei den Schritten der einzelnen Männer gab es eine
ausgeprägte seitliche Komponente - jeder versuchte, in der Mitte
zu gehen. Die Wächter trugen Schilde, aber diese bestanden aus
Flechtwerk, das vor Schlägen und geworfenen Steinen schützen
sollte; gegen Klingen nützte es überhaupt nichts. Was eigentlich ein
Marsch sein sollte, ähnelte mehr einem Zusammendrängen.
Rust bemerkte nichts davon. Er hatte das Talent, nicht zu sehen
und nicht zu hören, was er nicht sehen oder hören wollte. Und was
er sah, war eine Barrikade.