Terry Pratchett

gen bei Dr. Rasen in der Funkelgasse abliefern kann. Und es
springt auch etwas für dich heraus, Schnauzi.«
»Was denn, Chef«, fragte Schnauzi, der Mumms Griff als unangenehm
empfand.
»Meine unvergängliche Freundschaft«, sagte Mumm. »Und die
wird hier bald sehr kostbar sein, das verspreche ich dir.«
»In Ordnung, Oberfeldwebel«, erwiderte Schnauzi. »Brauchst
du auch eine Glocke«
»Eine Glocke«
»Um zu läuten und, hnah, >Alles ist gut< zu rufen, Chef.«
Mumm dachte darüber nach. Eine Glocke. Jeder Wächter besaß
eine, die Vorschriften verlangten es, aber Mumm hatte ihren Gebrauch
verboten - sie durften nur bei besonderen Zeremonien geläutet
werden.
»Nein, keine Glocke für mich«, sagte er. »Glaubst du, dass alles
gut ist«
Schnauzi schluckte. »Wie man's nimmt, Chef«, brachte er
hervor.
»Legst dich nicht gern fest, wie Nun, wir sehen uns heute
Nachmittag.«
Am Himmel zeigte sich das erste Glühen der Morgendämmerung,
als Mumm das Wachhaus verließ, aber die Stadt lag noch im
Dunkeln.
Die Dienstmarke steckte in seiner Tasche, beruhigend schwer.
Und in seinem Geist erstreckte sich die unendliche Freiheit des
Eids. Ein Herrscher nach dem anderen hatte übersehen, welche
Möglichkeiten er bot...
Er ging so ruhig wie möglich zur Funkelgasse. Unterwegs lauerten
ihm zwei Wächter auf, aber er zeigte ihnen die Dienstmarke,
und was noch wichtiger war: Er hatte jetzt wieder die Stimme. Es
war Nacht, und er ging durch Ankh-Morpork, und die verdammten
Straßen der Stadt gehörten ihm, und das kam in seiner Stimme
zum Ausdruck. Die beiden Wächter eilten davon. Mumm wusste
nicht, ob sie ihm geglaubt hatten, aber sie waren zumindest bestrebt
gewesen, diesen Eindruck zu erwecken. Die Stimme hatte
ihnen mitgeteilt: Sie bekamen nicht annähernd genug Geld, um es
mit der Art von Ärger aufzunehmen, die er für sie bereithielt.
Einmal musste er beiseite treten, um einem sehr dürren Pferd