Terry Pratchett

zusammenhalten zum Wohle der Stadt«
»Genau, Herr.«
»Füge hinzu, dass der tragische Tod von Oberfeldwebel Keel besonders
Leid tut, die Gedenkfeier zu seinen Ehren soll Bürger unterschiedlicher
Meinungen einen, auf dass wir gemeinsam ein neues
Ankh-Morpork schaffen können, und so weiter und so fort.«
Der Sekretär machte sich Notizen. »Alles klar, Herr«, sagte er.
Schnappüber sah ihn an und lächelte. »Vermutlich fragst du
dich, warum ich auf deine Dienste zurückgreife, obwohl du für
meinen Vorgänger gearbeitet hast.«
»Nein, Herr«, erwiderte der Sekretär, ohne aufzusehen. Er fragte
sich nichts dergleichen, weil er erstens Bescheid wusste und weil
es zweitens einige Dinge gab, die man besser nicht in Frage stellte.
»Du bleibst Sekretär, weil ich ein Talent erkenne, wenn ich es
sehe«, sagte Schnappüber.
»Freut mich, Herr«, kam es glatt über die Lippen des Sekretärs.
»So manch grober Stein kann zu einem Edelstein geschliffen
werden.«
»In der Tat, Exzellenz«, sagte der Sekretär. Und er dachte auch
In der Tat, Exzellenz, denn er wusste, dass es Dinge gab, die man
besser nicht dachte, wie zum Beispiel Was für ein Idiot.
»Wo ist der neue Hauptmann der Wache«
»Ich glaube, Hauptmann Carcer weilt auf dem Hinterhof und
ermahnt die Männer, wobei er sich sehr klar ausdrückt.«
»Richte ihm aus, dass ich ihn unverzüglich sprechen möchte«,
sagte Schnappüber.
»Gewiss, Herr.«
Es dauerte eine Weile, die Barrikade zu beseitigen. Stuhlbeine,
Bretter, Bettgestelle, Türen und Balken bildeten eine dichte, miteinander
verwobene Masse. Da jedes Stück jemandem gehörte und
die Bewohner von Ankh-Morpork sehr auf ihr Eigentum achteten,
ging die Demontage mit einem kollektiven Streit einher. Wer dem
gemeinsamen Anliegen einen dreibeinigen Stuhl gestiftet hatte,
versuchte nun, mehrere Esszimmerstühle fortzutragen.
Und dann der Verkehr. Wagen, die außerhalb der Stadt angehalten
worden waren, brachen jetzt auf, um ihren Bestimmungsort
zu erreichen, bevor Küken aus Eiern schlüpften oder Milch so