Terry Pratchett

»Wir gehen auf die andere Seite, Fred. Glaubst du, du kannst uns
einen Weg bahnen«
»Ich werd's versuchen, Oberfeldwebel.« Fred Colon straffte die
Schultern.
»Wir halten das Ding auf. Es kann nicht schnell bewegt werden,
und in dem Durcheinander wird niemand etwas bemerken. Oh,
das war schnell, Billy ...«
»Ich hab mir einfach alles geschnappt«, schnaufte Wiggel und
eilte mit einem Beutel herbei. »Ich weiß, was du vorhast, Oberfeldwebel.
Als ich ein Kind war, haben wir uns manchmal solche Streiche
erlaubt...«
»Ich auch«, sagte Mumm. »Und da kommt der Ingwer. Herrlich.
Treibt einem Tränen in die Augen. Alles klar, Billy Es kann
losgehen, Fred.«
Fred Colons Körpermasse war nötig, und Mumm musste von
hinten schieben, um durch die verzweifelte Menge voranzukommen
und die Welt hinter der Barrikade zu erreichen. In der Dunkelheit
zwängte sich Mumm an Fliehenden vorbei und näherte sich
der einen Seite der Großen Marie. Sie war wie ein riesiger Sturmbock
und kam wegen der vielen Menschen nur langsam voran. Vermutlich
fand Carcer großen Gefallen an der Fahrt.
Verborgen in der Menge duckte sich Mumm unter den Wagen
und holte einen Hammer und einen Keil aus Wiggels Beutel.
»Du übernimmst das linke hintere Rad und haust dann ab, Billy«,
sagte er.
»Aber, Oberfeldwebel ...«
»Das ist ein Befehl. Kehr zurück und bring die Leute so schnell
wie möglich von der Straße!«
Mumm näherte sich einem der Vorderräder und hielt den Keil
zwischen Rad und Achse bereit. Der Wagen stoppte kurz, und er
schob den Keil in die Lücke und schlug mit dem Hammer darauf.
Ihm blieb noch Zeit für einen zweiten Hammerschlag, bevor ein
Knarren ankündigte, dass die Ochsen erneut schoben. Rasch
kroch Mumm zurück und nahm den Beutel von Wiggel entgegen,
bevor der kleine Mann mit einem letzten widerstrebenden Blick in
dem Wald aus Beinen verschwand.
Mumm konnte einen dritten Keil platzieren, bevor laute Stimmen
weiter hinten darauf hinwiesen, dass man den Stillstand der