Terry Pratchett

und bückte sich, um etwas aufzuheben, das im Fackelschein glänzte.
Ein Zahn.
Er richtete sich wieder auf.
Auf der einen Seite bemerkte er eine geschlossene Holztür, auf
der anderen einen Durchgang, der mit ziemlicher Sicherheit zu den
Zellen führte. Mumm nahm eine Fackel aus der Halterung, reichte
sie Sam und deutete in den Durchgang ...
Das Geräusch von Schritten, begleitet vom Klirren eines Schlüsselbunds,
näherte sich der Holztür, und darunter wurde Licht heller.
Das Tier spannte die Muskeln.
Mumm zog den größten Knüppel aus dem Gestell und machte
einen Schritt zur Wand neben der Tür. Jemand kam, jemand, der
diesen Raum kannte, jemand, der sich für einen Polizisten hielt...
Er schloss beide Hände um den Griff des Knüppels, hob ihn ...
Er blickte durch den Raum und stellte fest, dass der junge Sam
ihn beobachtete, der junge Sam mit seiner glänzenden Dienstmarke
und einem ... seltsamen Gesichtsausdruck.
Mumm ließ den Knüppel sinken, lehnte ihn behutsam an die
Wand und holte seinen ledernen Totschläger hervor.
Das Tier verstand nicht ganz, als es gefesselt in die Nacht zurückgezerrt
wurde ...
Ein Mann trat durch die Tür, pfiff leise vor sich hin, kam einige
Schritte weit in den Raum, sah den jungen Sam, öffnete den Mund
und verlor das Bewusstsein. Der Bursche war recht kräftig gebaut
und fiel schwer auf den Boden. Er trug eine lederne Kapuze über
dem Kopf und war bis zur Taille nackt. Ein großer Ring mit
Schlüsseln hing an seinem Gürtel.
Mumm huschte durch den Korridor hinter der Tür und um eine
Ecke, erreichte ein kleines, hell erleuchtetes Zimmer und packte
den Mann, den er dort vorfand.
Er war wesentlich kleiner als der andere und unterdrückte einen
Schrei, als Mumm ihn vom Stuhl zerrte.
» Und was macht Papi den ganzen Tag bei der Arbeit, Freundchen«,
donnerte Mumm.
Der Mann schien ein Hellseher zu sein. Ein Blick in Mumms
Augen ließ ihn erkennen, wie kurz seine Zukunft sein konnte.
»Ich bin nur der Sekretär! Der Sekretär! Ich schreibe alles auf!«,