Terry Pratchett

merten Kaninchenkäfige. Anschließend stellte er einige Berechnungen
an.
Das alte Wachhaus! Es war alles da, genau wie damals, als er begonnen
hatte. Einst waren es zwei Häuser gewesen, und eins davon
hatte als Büro für die Sirupmine gedient. Alles in der Stadt war
einmal etwas anderes gewesen. Dieser Ort war ein Irrgarten aus
versperrten Türen, alten Fenstern und winzigen Zimmern.
Mumm wanderte umher wie in einem Museum. Dort der alte
Helm auf einem Stock, für Zielübungen! Und dort Feldwebel
Klopfs Lehnsessel mit den gebrochenen Federn! Darin saß er an
sonnigen Nachmittagen ...
Und drinnen der Geruch: Bohnerwachs, alter Schweiß, Poliermittel
für Brustharnische, Tinte, das vage Aroma von gebratenem
Fisch und natürlich der allgegenwärtige süßliche Sirupduft.
Die Nachtwache. Er war zurück.
Als die ersten Angehörigen der Nachtwache zurückkehrten,
fanden sie einen entspannten Mann vor, der zurückgelehnt auf einem
Stuhl saß, die Füße auf dem Schreibtisch, und in Papieren
blätterte. Der Mann trug die Streifen eines Feldwebels, und etwas
an ihm wirkte wie eine Falle, die bei der leichtesten Berührung zuschnappen
konnte. Er schenkte den Neuankömmlingen nicht die
geringste Beachtung. Seine Nichtbeachtung galt vor allem einem
mageren Gefreiten, der noch immer neu genug für einen gewienerten
Brustharnisch war ...
Sie schwärmten zwischen den Schreibtischen aus und unterhielten
sich leise.
Mumm kannte sie genau. Sie gehörten zur Nachtwache, weil sie
für die Tagwache zu schmuddelig, hässlich, inkompetent, verunstaltet
oder gemein waren. Sie waren ehrlich, im besonderen Polizistensinne
dieses Wortes. Sie stahlen keine Dinge, die zu schwer
waren, um sie fortzutragen. Und sie hatten die Moral von feuchtem
Pfefferkuchen.
Am vergangenen Abend hatte Mumm überlegt, ob er sich mit einigen
aufmunternden Worten vorstellen sollte, doch er entschied
sich dagegen. Sie waren Polizisten, wenn auch keine guten, und
Polizisten hielten nichts von dem Glückliche-Familie-Quatsch:
»Hallo, Leute, nennt mich Christopher, meine Tür steht immer offen.
Wenn wir alle an einem Strang ziehen, kommen wir bestimmt