Terry Pratchett

ter die Leute mischt, habt ihr vermutlich nichts zu befürchten.«
»Wir bleiben bei dir, Oberfeldwebel«, sagte Sam, und die anderen
murmelten zustimmend.
»Es wurde eine Amnestie verkündet«, sagte Dickins. »Dies ist
unerhört!«
»Außerdem haben sie auf alle geschossen«, sagte einer der Soldaten.
»Mistkerle! Sie verdienen eine ordentliche Abreibung.«
»Sie haben Armbrüste«, gab Mumm zu bedenken.
»Wir locken sie in einen Hinterhalt, Oberfeldwebel«, schlug Dickins
vor. »Wir suchen eine geeignete Stelle, und dann ... Im Nahkampf
ist eine Armbrust nur ein Stück Holz.«
»Hat irgendjernand von euch begriffen, worum es geht«, erwiderte
Mumm. »Die Burschen haben es auf mich abgesehen. Nicht
auf euch. Ihr solltet euch nicht mit Carcer anlegen. Schnauzi, in
deinem Alter solltest du dich nicht auf so etwas einlassen.«
Der alte Gefangenenwärter sah aus tränenden Augen zu ihm auf.
»Es ist ziemlich, hnah, gemein, mir das zu sagen, Oberfeldwebel.«
»Woher sollen wir wissen, ob er nicht auch uns erledigen will«,
fragte Dickins. »Eine Amnestie ist eine Amnestie. Er hat kein
Recht, auf uns zu schießen!« Ein Chor von Stimmen antwortete
mit »Ja, stimmt«.
Es passiert, dachte Mumm. Sie bringen sich selbst in Schwierigkeiten.
Aber was kann ich machen Wir müssen ihnen gegenübertreten.
Ich muss ihnen gegenübertreten, beziehungsweise Carcer.
Die Vorstellung, ihn hier zu lassen, mit seinem Wissen ...
»Wie war's, wenn wir durch die Ankertaugasse laufen«, schlug
Dickins vor. »Viele kleine Gassen zweigen davon ab. Die Burschen
erwarten bestimmt keinen Hinterhalt und vermuten, das Wachhaus
ist unser Ziel. Und dann haben wir sie! Wir lassen dich nicht
im Stich, Oberfeldwebel.«
Mumm seufzte. »Na schön«, sagte er. »Danke. Seid ihr euch einig«
Kurzer Jubel erscholl.
»Ich halte keine Rede«, fügte Mumm hinzu. »Dies ist nicht der
geeignete Zeitpunkt. Nur dies sage ich: Wenn wir nicht gewinnen,
wenn wir sie nicht alle erwischen ... Wir müssen ihnen das Handwerk
legen. Andernfalls ... sieht es übel aus für die Stadt. Sehr übel.«
»Ja«, warf Dickins mit Nachdruck ein. »Es gab eine Amnestie.«