Terry Pratchett

»Das ist Qu«, sagte Kehrer und nickte dem anderen Mönch zu.
»Er wird dich zurückbringen, wenn es Zeit wird. Aber noch ist es
nicht so 'weit.«
Mumm seufzte. Der Zorn löste sich jetzt auf und hinterließ ein
hoffnungsloses, bleiernes Gefühl. Er starrte auf die Steine, die den
größten Teil des Gartens beanspruchten. Sie wirkten seltsam vertraut.
Er blinzelte.
»Ich habe heute mit Menschen gesprochen, die sterben werden«,
sagte er. »Wie, glaubt ihr, fühle ich mich jetzt Wisst ihr, wie sich
so etwas anfühlt«
Die Mönche musterten ihn verwirrt.
»Ah ... ja«, sagte Qu.
»Das wissen wir tatsächlich«, sagte Kehrer. »Jeder, mit dem wir
sprechen, stirbt irgendwann. Jeder, mit dem du sprichst, stirbt irgendwann.
Alle sterben.«
»Ich habe Dinge verändert«, sagte Mumm und begann, sich zu
verteidigen: »Warum auch nicht Carcer nimmt überhaupt keine
Rücksicht! Ich weiß nicht, wie die Sache ausgeht! Verändert man
nicht schon die Geschichte, wenn man auf eine Ameise tritt«
»Für die Ameise bestimmt«, sagte Qu.
Kehrer winkte. »Ich habe es dir erklärt, Herr Mumm. Die Geschichte
findet einen Weg. Sie ist wie ein Schiffswrack. Du
schwimmst zum Ufer, und die Wellen brechen, was auch geschieht.
Steht nicht geschrieben >Dem großen Meer ist es gleich, wohin die
kleinen Fische schwimmen< Menschen sterben, wenn ihre Zeit gekommen
ist ...«
»Keel nicht! Carcer hat den armen Kerl niedergeschlagen.«
»Seine Zeit war in dieser Gegenwart gekommen, Kommandeur«,
sagte Qu. »Aber er wird seine Rolle in der anderen spielen,
Herr Mumm. Letztendlich. Du wirst das Ufer erreichen. Du
musst. Andernfalls ...«
»... gibt es kein Ufer«, vervollständigte Kehrer den Satz.
»Nein«, sagte Mumm. »Es muss noch mehr geben. Ich schwimme
nicht, ich ertrinke. Wisst ihr, zu Anfang hat es Spaß gemacht.
Wie ein freier Abend. Die Straße wieder unter den Füßen spüren.
Aber jetzt... Was ist mit Sybil Gehen meine Erinnerungen wirklich
auf reale Ereignisse zurück Ich weiß, dass sie eine junge Frau
ist, die bei ihrem Vater wohnt. Existiert eine Welt, in der sie meine