Terry Pratchett

wenig Geduld. Die Anzahl der Pflastersteine ist begrenzt, sagte
er.«
»Es ist fast zehn«, erwiderte der Major. »Die Leute gehen sicher
bald zu Bett.«
Beide Gesichter brachten die Hoffnung zum Ausdruck, dass
sich die Lage beruhigt hatte. Niemand von ihnen wollte in eine Situation
geraten, die von ihnen verlangte, notwendige Maßnahmen
zu ergreifen.
»Also, Stefan, wenn nichts weiter geschieht ...«, begann der
Hauptmann.
Vor dem Zelt wurde es unruhig, und dann kam ein Mann herein.
Er war blut- und ruß verschmiert. Rosarote Linien liefen dort über
sein Gesicht, wo Schweiß durch den grässlichen Schmutz geflossen
war. Der Bursche trug eine Armbrust auf dem Rücken, und Messer
steckten in einem Gürtel, der sich quer über seine Brust zog.
Der Mann war irre. Der Major erkannte den Blick. Die Augen
glänzten zu hell, und das Lächeln wirkte zu starr.
»Ah, ja«, sagte der Mann und streifte einen großen Schlagring
aus Messing von den Fingern der rechten Hand. »Das mit dem
Wachposten tut mir Leid, meine Herren, aber er wollte mich nicht
passieren lassen, obwohl ich ihm das Kennwort nannte. Führt ihr
hier den Befehl«
»Wer zum Teufel bist du«, fragte der Major und stand auf.
Der Mann blieb unbeeindruckt. »Carcer. Feldwebel Carcer«,
sagte er.
»Ein Feldwebel In dem Fall kannst du ...«
»Aus der Ankertaugasse«, fügte Carcer hinzu.
Der Major zögerte. Beide Offiziere wussten von den Unaussprechlichen,
aber wenn man sie gefragt hätte, wären sie kaum imstande
gewesen zu sagen, was sie wussten. Die Arbeit der Unaussprechlichen
lief im Geheimen ab, hinter den Kulissen. Sie waren
viel mehr als nur Wächter und unterstanden direkt dem Patrizier,
was ihnen viel Einfluss gab. Solche Leute verärgerte man besser
nicht. Man legte sich nicht mit ihnen an. Es spielte keine Rolle, dass
dieser Mann nur den Rang eines Feldwebels bekleidete. Wichtiger
war: Er gehörte zu den Unaussprechlichen.
Und was noch schlimmer war: Der Major begriff, dass der Mann
seine Gedanken sah und die Aussicht genoss.