Terry Pratchett

zur Stadt, um sie mit Fisch, Honig, Austern, Oliven, Aalen und
Hummern zu versorgen. Und dann die Pferde, die die Wagen zogen,
und die Windmühlen ... und auch Wolle wurde jeden Tag gebracht,
Tücher, Tabak, Gewürze, Erz, Holz, Käse, Kohle, Fett,
Talg, Heu, JEDEN VERDAMMTEN TAG ...
Und das galt für das Jetzt. Daheim in der Zukunft war die Stadt
doppelt so groß ...
Vor der dunklen Leinwand der Nacht hatte Mumm eine Vision
von Ankh-Morpork. Es war keine Stadt, sondern ein Apparat, ein
Gewicht auf der Welt, das das Land im Umkreis Hunderter von
Meilen verzerrte. Menschen, die Ankh-Morpork nie in ihrem Leben
zu sehen bekamen, arbeiteten doch dafür. Endlose Grünflächen
gehörten ebenso dazu wie weite Wälder. Die Stadt zog alles
an und fraß ...
... und gab Dung aus den Ställen zurück und Ruß aus den
Schornsteinen und Stahl und Kochtöpfe und all die Werkzeuge,
mit denen ihre Nahrung produziert wurde. Und auch Kleidung
und Mode, Ideen, interessante Laster, Lieder, Wissen und etwas,
das man Zivilisation nannte, wenn man es im richtigen Licht betrachtete.
Die Stadt war das, was die Zivilisation bedeutete.
Gab es dort draußen sonst noch jemanden, der darüber nachdachte
Viele Lieferungen kamen durch das Zwiebeltor und das Latschende
Tor - beide waren nun republikanisch und fest verschlossen.
Bestimmt gab es militärische Vorposten in ihrer Nähe. Derzeit
waren Wagen unterwegs, die die Tore nicht passieren konnten.
Ganz gleich, wie es um die Politik stand: Küken schlüpften aus Eiern;
Milch wurde sauer; Vieh musste in Pferchen untergebracht,
mit Futter und Wasser versorgt werden. Wo sollte all das geschehen
Würde sich das Militär darum kümmern Wie verhielten sich
Soldaten und Offiziere, wenn die Karren heranrollten und nicht
umkehren konnten, weil hinter ihnen weitere Karren kamen Was
würden die Truppen unternehmen, wenn überall Schweine und
Kühe herumliefen
Dachten irgendwelche wichtigen Leute daran Plötzlich geriet
die Maschine ins Stocken, doch Winder und seine Kumpane dachten
nicht an die Maschine, sondern an Geld. Essen und Trinken
kamen von Bediensteten; sie waren einfach da.