Nachfrage und Angebot moderner und modernisierungsrelevanter ...

Abb. 10
Sprachen
(n=897 Fälle (1.046 Antworten) = 22,8 % d. Fälle v. Gesamtdatensatz
Englisch, gut
Englisch, Grundk./Kenntn.
Englisch, sehr gut
weitere Fremdspr.,
zwei-, mehrspr.
Deutsch, Grundkenntn. bis gut
Engl., wünschensw./v. Vorteil
Franz., Grundk./Kenntn.
Franz., wünschensw./v. Vorteil
Italienisch, Spanisch
Anzahl
43 (4,8 %)
37 (4,1 %)
26
(%-Angaben bezogen auf gültige Fälle)
(2,9 %)
24 (2,7 %)
22 (2,5 %)
22 (2,5 %)
168 (18,7 %)
238 (26,5 %)
410
(45,7 %)
0 100 200 300 400 500
Eindeutige Gründe für die überwiegende Zurückhaltung lassen sich der Anzeigen-
analyse nicht entnehmen. In manchen Bereichen mag bezüglich der Sprachenkom-
petenz bereits eine bestimmte Erwartungsnorm etabliert sein, die eine explizite Nen-
nung entweder ganz erübrigt oder nur dort erforderlich macht, wo exzeptionelle An-
forderungen gestellt werden.
Auffällig ist, dass wenngleich dort am häufigsten Deutsch- und Fremdsprach-
kenntnisse verlangt wurden, im Dienstleistungsbereich insgesamt diese Anforderung
in den Stellenanzeigen unterdurchschnittlich oft formuliert wurde. Eine noch gerin-
gere Rolle spielten Sprachenkenntnisse nur noch im Handwerk und im Öffentlichen
Dienst. Absolut und überdurchschnittlich häufig wurden Deutsch- und Fremdsprach-
kenntnisse in der Industrie verlangt.
Hier wie insgesamt spielte Sprachenkompetenz allerdings nur eine geringe Rolle
bei Stellen mit überwiegend durchführenden und technikbezogenen Tätigkeiten.
Demgegenüber wurde besonders für marktbezogene Aufgaben, in kundenorientier-
259