texto completo - Biblioteca Digital UNA - Universidad Nacional Abierta
texto completo - Biblioteca Digital UNA - Universidad Nacional Abierta
texto completo - Biblioteca Digital UNA - Universidad Nacional Abierta
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cada vez mejor, y (b) permitir a los docentes enseñarles eficientemente, el uso<br />
de la lengua escrita, mediante el diseño de estrategias didácticas especialmente<br />
planificadas para ello.<br />
Algunas investigaciones emprendidas por Carlino, P. (2005, 2004a y 2004b),<br />
abogan en defensa del estudiante universitario a quien se le suele atribuir, en<br />
general, deficiencias en el uso del lenguaje escrito y se le exige, además, la<br />
producción de <strong>texto</strong>s escritos diferentes a los que usualmente se emplean en<br />
los niveles de Educación Básica. Todo esto con el agravante de que la<br />
producción de <strong>texto</strong>s escritos que se solicitan carece –en su mayoría- de<br />
orientaciones y ejercitaciones previas, para llegar a su realización. Pese a ello,<br />
se les pide elaborar <strong>texto</strong>s académicos del tipo monografías, ensayos, trabajos<br />
prácticos, por mencionar algunos, con la estructura de una investigación formal.<br />
También, la elaboración de exposiciones escritas para defender las ideas<br />
plasmadas en ellas o debatirlas, por mencionar ciertas exigencias en la escritura<br />
universitaria. Todo esto se lleva a cabo con la presunción por parte de los<br />
docentes de que la producción de estos <strong>texto</strong>s no requiere prácticas dirigidas,<br />
por el solo hecho de que los estudiantes ingresan a una universidad. De ser<br />
ésta la realidad, no se escucharían las voces de alarmas entre los académicos<br />
de diversas disciplinas ni entre la colectividad en general, ni se emprenderían<br />
estudios al respecto.<br />
Sobre la base de lo anterior, los aportes de Carlino, P. (2005, 2004a y<br />
2004b) resultan valiosos para reflexionar ante la práctica educativa (la nuestra y<br />
la de otros) y reorientarla, a fin de encontrar propuestas viables que permitan a<br />
los estudiantes ser competentes y estratégicos usuarios del lenguaje escrito; y a<br />
los docentes, cumplir con una tarea académica: concebir nuevos modos de<br />
enseñar a escribir <strong>texto</strong>s coherentes, partiendo del hecho de que la escritura es<br />
un proceso sociocognitivoafectivo situado. Es decir, siguiendo a Castelló, M.<br />
(2002), ello depende de las diversas situaciones que le dan origen y sentido al<br />
acto de escribir. Ante ello cabe preguntarse: ¿cómo lograr esto, en aras de<br />
hacer de la escritura de nuestros estudiantes un proceso flexible, dinámico y<br />
diverso?. Pues bien, la tarea no es sólo tomar una postura crítica ante la<br />
escritura y esbozar innumerables caminos de acción. De lo que se trata es de<br />
128