1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
-“Eso nunca paso. ¿Alguna vez te molestaste en leer el libro de Enoch antes de
caer?”- Ella lo reto. -“Sabes exactamente lo que dice, ¿palabra sagrada por
palabra?”-
-“Tal vez me puedes prestar tu copia.”-
-“¡Eso es blasfemia! ¡Tienes prohibido leerlo!”- Grito ella. -“Traicionaste a cada
ángel en el cielo cuando caíste.”-
-“¿Cuántos de ellos saben lo que me propongo?”- Pregunto él. -“¿Qué amenaza
tan grande soy?”-
Ella movió su cabeza de lado a lado. -“No te puedo decir eso. Ya te dije más de lo
que debía.”-
-“¿Van a intentar frenarme?”-
-“Los Ángeles vengadores lo harán.”-
El la miro con muchas intenciones -“A menos que pienses que me convenciste de
lo contrario.”-
-“No me mires así.”- Ella sonaba como que todo su coraje lo estaba utilizando en
esa frase para sonar firme. -“No voy a mentir para protegerte.
Lo que estas intentando hacer esta mal. No es natural.”-
-“Dabria.”- Patch dijo su nombre como una amenaza silenciosa. Era lo mismo que
estar torciendo su brazo atrás de su espalda.
-“No te puedo ayudar.”- Dijo ella con una convicción silenciosa. -“No de esa
manera. Sácalo de tu mente. Conviértete en un ángel guardián.
Enfócate en eso y olvídate del libro de Enoch.”-
Patch planto sus codos en el bar de manera pensativa. Después de un momento
él dijo -“Diles que hablamos y que yo mostré interés en convertirme un guardián.”-
-“¿Interés?”- Dijo ella de manera incrédula.
-“Interés”- Repitió él, -“Diles que yo pedí un nombre. Si voy a salvar una vida
necesito a alguien que este al tope de tu lista, de su lista de personas que se
marchan. Sé que tú tienes esa información como un ángel de la muerte.”-
-“Esa información es sagrada y privada, y no predecible. Los hechos de este
mundo cambian en todo momento dependiendo de la decisiones humanas”-
-“Un nombre, Dabria.”-
-“Prométeme primero que te vas a olvidar del libro de Enoch. Dame tu palabra.”-
-“¿Confiarías en mi palabra?”-
-“No”- Dijo ella -“No lo haría.”-
Patch se río fríamente y tomando un palillo del dispensador camino hacia las
escaleras.
-“Patch espera”- Ella comenzó saltando del taburete. -“¡Patch por favor espera!”-
El miro por encima del hombro.
207