1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
correctamente - Definitivamente correcto. Normalmente correcto. - Patch
continuó - Totalmente correcto. Tal vez correcto.
* SAT: Equipo Especial de Asalto (N. del C.)
Tal vez no es correcto ahora.
Tomé un poco de aire. Por el rabillo del ojo me fijé en una alarma de incendios en
la pared. Estaba a unos diez o quince metros de distancia. Si era rápida, podría
cruzar la habitación y presionarla antes de que Patch me detuviera. Seguridad
vendría corriendo. Estaría a salvo. Y eso es lo que quería… ¿cierto?
- No es una buena idea. - Dijo Patch con una suave sacudida de su cabeza.
Me eché a correr hacia la alarma. Mis dedos se cerraron en la palanca y la bajé
para que sonara. Solo que la palanca nunca se movió. Mientras lo intentaba, no
pude conseguir que se moviera. Y entonces me di cuenta de la familiar presencia
de Patch en mi cabeza, y supe que era un juego mental.
Me di la vuelta para enfrentarlo.
- Sal de mi cabeza.
Me puse furiosa y empujé con fuerza su pecho. Patch dio un paso atrás,
estabilizándose.
- ¿Por qué has hecho eso? - Preguntó.
- Por toda esta noche.
Por volverme loca por él cuando sabía que estaba mal. Él era el peor de los
malos. Era tan malo que se sentía bien, y eso me hacía sentir completamente
fuera de control.
Podría haber tenido la tentación de pegarle en su cuadrada mandíbula, si él no
me hubiera tomado por los hombros e inmovilizado contra la pared. Apenas
quedaba espacio entre nosotros, solo una delgada frontera de aire, pero Patch
consiguió eliminarla.
246