1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
langosta macho levantarse en las puntas de sus patas y chasquear sus pinzas,
para llamar la atención de la hembra? Atracción es el primer elemento de toda la
reproducción animal, incluyendo a los humanos. ¿Por qué no nos das tu lista,
señorita Sky?”
Vee levantó cinco dedos. “Guapo, rico, indulgente, fieramente protector y un
poquito peligroso.” Cada vez que mencionaba una descripción, bajaba un dedo.
Patch rió por lo bajo. “El problema con la atracción humana es que no se sabe si
esta será correspondida.”
“Excelente punto,” dijo el entrenador.
“Los humanos son vulnerables,” continuó Patch, “porque son capaces de ser
heridos.” Al decir eso, la rodilla de Patch chocó con la mía y yo me alejé porque
no me atrevía a permitirme pensar qué quiso decir con ese gesto.
El entrenador asintió. “La complejidad de la atracción humana -y la reproducción-
es una de las cosas que nos apartan de las otras especies.”
Pensé escuchar a Patch bufar, pero fue un sonido muy suave, así que no podía
estar muy segura.
El entrenador continuó, “Desde el comienzo de los tiempos, la mujer ha sido
atraída a hombres con fuertes destrezas de supervivencia -como inteligencia y
fuerza física- porque los hombres con esas cualidades tienen más probabilidades
de traer a casa cena al final del día.” Él levantó sus pulgares y sonrió
abiertamente. “Cena equivale a supervivencia, equipo.”
Nadie rió.
“Además,” él continuó, “los hombres están atraídos por la belleza porque eso
indica salud y juventud. No tiene caso emparejarse con una mujer enfermiza que
no durará mucho para criar a los hijos.” El entrenador acomodó sus gafas en el
puente de su nariz y soltó una risa ahogada.
“Eso es tan sexista,” protestó Vee. “Dime algo que se relacione con la mujer del
siglo veintiuno.”
“Si observas la reproducción con ojos científicos, señorita Sky, verás que los hijos
son la llave de la supervivencia de nuestra especie. Mientras más hijos tengas,
mayor es tu contribución para los genes.”
Prácticamente escuché a los ojos de Vee ponerse en blanco. “Creo que
finalmente nos estamos acercando al tema de hoy. Sexo.”
25