1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
Asentí. -“Pero primero quiero saber porqué, de los billones de personas en el
mundo, ¿Porqué yo?”-
-“Malos genes”-
-“¿Eso es todo? ¿Esa es la única explicación que me das?”-
-“Por ahora”-
-“¿Qué significa eso?”- Mi voz se elevó de nuevo. -“¿Obtendré el resto de la
historia cuando finalmente pierdas el control y me mates?”-
-“No tengo que perder el control para matarte, si te hubiera querido matar hace 5
minutos, hubieras muerto hace 5 minutos”- Trague saliva ante el trágico
pensamiento.
Rozó su dedo grande gordo sobre mi marca de nacimiento. Su tacto era
engañosamente suave, el cual lo hacía aun más doloroso de resistir.
-“¿Y qué de Dabria?”- Pregunté, aun jadeando -“Ella es lo mismo que tú, ¿Cierto?
Ambos son… ángeles.”-- Mi voz se quebró en la palabra.
Patch giró liberando mis caderas, pero mantuvo sus manos en mis muñecas.
-“Si te suelto ¿me vas a escuchar?”-
Si él me soltaba, iba a salir como un rayo por la puerta. -“¿Te importaría si corriera?
Simplemente me arrastrarías de nuevo aquí.”-
-“Si, pero eso causaría una escena.”-
-“¿Dabria es tu novia?”- Podía sentir cada subida y bajada irregular de mi pecho.
No estaba segura si quería oír su respuesta. No es que me importara. Ahora que
sabía que Patch quería matarme, era ridículo que incluso me importara.
-“Fue. Lo fue hace mucho tiempo, antes de que cayera en el lado oscuro.”-
Esbozo una forzada sonrisa, intentando parecer divertido. -“También fue un error.”-
Se balanceo sobre sus talones, soltándome lentamente, probando para ver si
luchaba de nuevo. Tendida en el colchón, respirando con dificultad,
210