1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
-“Nora Grey”- Dijo ella poniéndose las manos sobre la boca tan pronto lo dijo.
Hubo una pequeña fisura en la expresión de Patch, frunció el ceño con una
mezcla de incredulidad y molestia. Lo que no tenía sentido ya que si el calendario
en la pared estaba bien, ni siquiera nos habíamos conocido. Mi nombre no le
debió parecer familiar.-“¿Cómo va a morir ella?”- Pregunto él.
-“Alguien quiere asesinarla.”-
-“¿Quien?”-
-“No se”- Dijo ella cubriendo sus oídos y agitando la cabeza. -“Hay tanto ruido y
conmoción aquí. Todas las imágenes se juntan, vienen demasiado rápido y no
puedo ver claramente. Necesito irme a casa. Necesito paz y calma.”-
Patch metió un mechón del cabello de Dabria detrás de su oreja y la miro de
manera persuasiva. Ella tembló con su roce y luego asintió cerrando los ojos. -“No
puedo ver…no puedo ver nada…es inútil.”-
-“¿Quien quiere matar a Nora Grey?”- Patch la insto.
-“Espera la veo”- Dijo Dabria. Su voz se torno ansiosa.-“Hay una sombra detrás de
ella. Es él. Él la está siguiendo. Ella no lo ve…pero él está justo ahí. ¿Porque ella no
lo ve? ¿Por qué no está huyendo? No puedo ver su rostro, es una sombra…”- Los
ojos de Dabria se abrieron de repente y respiro muy profundo.
-“¿Quien?”- Dijo Patch.
Dabria se cubrió la boca con las manos y estaba temblando al alzar sus ojos para
ver a Patch.
-“Tú”- Susurro ella.
Mi dedo se alejo de la cicatriz de Patch y la conexión se rompió. Me tomo un
momento para reorientarme. Así que no estaba lista para Patch, quien lucho
conmigo sobre la cama en un instante. Fijo mis muñecas sobre mi cabeza.
-“No se suponía que hicieras eso.”- Allí estaba controlado el enojo en su cara,
oscura y a punto de explotar. -“¿Qué viste?”-
Levante mi rodilla y se la hundí en las costillas -“¡Quítate de encima!”-
Se deslizo sobre mis caderas y se montó sobre ellas, eliminando el uso de mis
piernas. Con mis brazos aun extendidos sobre mi cabeza, no podía hacer más que
retorcerme bajo su peso.
-“¡Quítate de encima o gritare!”-
208