1364685320309

Hush, Hush Traducido en el Foro de Purple Rose
Entrando en el pasillo, sentí a Patch moviéndose detrás de mí, inquietantemente
cerca y sin tocarme. Permaneció así hasta que salimos de la sala de cine.
En el otro lado de la puerta, Patch enganchó mi brazo y me guió a través del
vestíbulo hasta el baño de mujeres.
- ¿Qué te pasa con los baños de las chicas? - Dije.
Me condujo por la puerta, la aseguró y se recostó en ella. Sus ojos estaban sobre
los míos. Me mostraban cada señal de querer sacudirme a muerte.
Estaba apoyada en el lavabo, las palmas de mis manos escavaban en el borde.
- Estás enfadado porque no fui a Delphic. - Levanté un hombro completamente
inestable - ¿Por qué Delphic, Patch? Es domingo por la noche. Delphic cerrará
pronto. ¿Tienes alguna razón en especial para que me quieras conducir a un
oscuro y abandonado parque de atracciones? –
Caminó hacia mí hasta que quedó tan cerca que pude ver sus ojos negros por
debajo de la gorra de béisbol - Dabria me dijo que tienes que sacrificarme para
obtener un cuerpo humano. - Dije.
Patch estaba en silencio.
- ¿Y crees que lo haría?
Tragué saliva.
- Entonces. ¿Es verdad?
Nuestros ojos se encontraron.
- Tiene que ser un sacrificio intencional. Simplemente matarte no hará nada.
- ¿Eres la única persona que puede hacerme esto?
- No, pero probablemente soy la única persona que conoce el resultado final, y el
242