EI46J6

EL CONTEXTO INTELECTUALLatinoamérica. A pesar de unos de los artículos coleccionados en Theory, Culture,and Society 24.3 (2007), en la edición de Mabel Moraña (2008) y en el libro editadopor Mignolo y Escobar (2010) no ha aparecido aún esquemáticamente un punto devista sintético específicamente enfocado en las dimensiones culturales y sus rolesen el pasado, presente y futuro.El presente volumen no puede ofrecer la síntesis a fondo requerida. No cubretodos los países y luchas involucradas; no toca a Ecuador y no hay artículos sobreel gran país en marcha, Brasil; no cubre todas las orientaciones o perspectivasen juego. Sin embargo, sí busca presentar nuevas perspectivas sobre los papelesjugados por los procesos culturales en los nuevos escenarios políticos que se handesarrollado en América Latina. Desde este punto de vista, presentamos los ensayosque consideramos más útiles para extendernos ahora más directamente sobrelos tratos políticos de los vaivenes de la izquierda latinoamericana, esperando quesu diseminación nos conducirá a más ricas y profundas discusiones en los años porvenir, mientras América Latina continúa su evolución.Nuestro esfuerzo sobre todo explora las dimensiones culturales implicadasen el giro latinoamericano hacia la izquierda presentando los temas y ensayos destacadospor nuestros colaboradores, y viendo cómo sus perspectivas “culturalistas”o post-gramscianas nos dan un sentido más amplio de qué ha sucedido en AméricaLatina en la primera década del nuevo milenio.Entre otras tareas, la introducción de este libro, escrita con y traducida pormi coeditor, provee al menos un mapa parcial de la evolución del debate político ynuestros cuestionamientos acerca de sus dimensiones culturales. Buscamos plantearel problema de cómo la cultura y las “dimensiones culturales” representan yse relacionan con la totalidad del campo social en el pasado reciente de AméricaLatina; también resumiremos y extrapolaremos algunas de las perspectivas quesurgen del trabajo de nuestros colaboradores, ubicándolas en relación con laspreocupaciones generales.Aquí, en este prefacio, simplemente esparciremos algo de luz sobre losorígenes del proyecto del libro y agradeceremos a los involucrados.Experiencias que nos condujeron a este libroEste libro surge de un esfuerzo inicial dentro de la Latin American Studies Association(lasa) teniendo en cuenta los cambios del neoliberalismo a las nuevas formacionespopulistas de izquierda en América Latina. Entre algunas de las sesiones del grupode estudio de investigación sobre Cultura, Política y Poder (cpyp) sobresalen losensayos de John Beverley y (en ausencia) Jesús Martín Barbero, presentados en unasesión especial del cpyp. A partir de este punto, la publicación del artículo del miembrodel cpyp, Benjamín Arditi, sobre los giros a la izquierda en el periódico LARR de10