EI46J6

IntroducciónLOS GIROS TEÓRICOS Y CULTURALES FRENTE A LOS RUMBOS DELA IZQUIERDA POLÍTICA EN AMÉRICA LATINAMarc ZimmermanLuis Ochoa BilbaoOrientaciones preliminaresLas discusiones recientes sobre los giros hacia la izquierda y la derecha en AméricaLatina han llevado a muchos especialistas en estudios culturales, post-colonialesy subalternos a señalar la distinción pionera que sobre el tema hiciera JorgeCastañeda en su polémica y criticada discusión sobre el asunto en 2006 y quesigue persiguiendo a dichas discusiones como el padre de Hamlet y el espectrode Marx. Para ser precisos, hubo una gran resonancia acerca de los nuevos giroshacia la izquierda, pero entre los teóricos de la izquierda cultural ha existido uncauteloso silencio, exceptuando a Jon Beasley-Murray y unos pocos más. Algunosde los pocos teóricos culturales y latinoamericanistas más activos en las políticasde izquierda en décadas anteriores han marcado su distancia de una discusión queha sido incapaz de clarificar qué se entiende por izquierda o derecha, y que mezclaprocesos de manera arbitraria. Alguien comentó, incluso, que al menos uno de losnuevos líderes de los giros hacia la izquierda le recordaba más a Mussolini que aGramsci.Hay una impresión real de un relativo silencio, de inseguridad u hostilidadrespecto a los giros. ¿Hay acaso entre aquellos de la izquierda cultural que se comprometierona viejas insurgencias ciertas sospechas o dudas respecto a las nuevasizquierdas? ¿Habrá algunos de aquella izquierda cultural que ahora debieran serllamados neoconservadores, como lo hace John Beverley? ¿Será que muchos sonincapaces de percatarse del nuevo juego en el horizonte? ¿Será que aquellos queidentificamos con las olas tempranas de la izquierda se rompen en la costa delpasado y nos repelan porque vemos en ellos una farisea, descolorida versión deizquierdismo que se ha vuelto repugnante para nosotros? ¿Apagado por SenderoLuminoso, las farc, Fidel y ahora por Chávez, los Kirchner y el retorno de DanielOrtega y su esposa? ¿Será que algunos de nosotros no tengamos estómago para14