C - Foro Nuclear

E 146
electron capture: captura electrónica (ver capture).
electron rest mass: masa en reposo del electrón
(me).
electron-positron pair: par electrón-positrón;
pareja de partículas de igual masa en reposo
(9,119.10 -31 kg) y carga eléctrica igual (1,602.10 -19 C)
y de signo opuesto que se crean simultáneamente al
materializarse un fotón de energía superior a 1,02
MeV, de acuerdo con la ecuación de Einstein (ver massenergy
equation).
electron shell: capa electrónica (ver electronic
shell).
electron-volt (eV): electrón-voltio; unidad atómica
de energía.
Se define como la energía cinética que adquiere un
electrón al ser acelerado por una diferencia de
potencial de 1 voltio.
1 eV = qe . 1 V = 1,602 . 10 -19 J
qe : carga del electrón (1,602 . 10 -19 C).
free electron: electrón libre; electrón no ligado o
unido a un átomo por fuerzas de enlace (bound
electron).
orbital electron: electrón orbital; electrón situado
en alguna de las órbitas de la corteza del átomo en
torno al núcleo.
Electronic: electrónico (adjetivo); de los electrones,
de la eléctronica o relativos a ellos.
electronic component: componente electrónico.
electronic equilibrium: equilibrio electrónico.
electronic shell: capa electrónica; cada una de las
capas o niveles energéticos en que se distribuyen
los electrones alrededor del núcleo. Se nombran,
comenzando por las más interiores, con las letras
K, L, M, etc. Cada una contiene varias subcapas, y
estas varios orbitales. En cada orbital pueden existir,
como máximo, dos electrones con sentidos de
giro sobre sí mismos (spin) opuestos.
Electronics: electrónica (sustantivo); rama de la física
que estudia los fenómenos basados en la influencia
de campos electromagnéticos sobre el movimiento
de los electrones libres en el vacío, en gases o en
semiconductores; conjunto de aplicaciones técnicas
derivadas de este estudio.
Electrophoresis: electroforesis; movimiento de una
partícula cargada eléctricamente bajo la influencia
de un campo eléctrico, en virtud de la fuerza de
Lorentz.
Electroplating: recubrimiento electrolítico; galvanoplastia.
Electropneumatic: electroneumático; dispositivo
cuyo diseño o funcionamiento se basa en la acción
combinada de sistemas eléctricos y neumáticos.
electropneumatic controller: controlador electroneumático
(ver controller).
Element: elemento; elemento químico (ver chemical
element).
chemical element: elemento químico o elemento
simple; sustancia constituida por átomos (atom)
idénticos entre sí y que no puede disociarse por
medios químicos en otros más simples.
Cada elemento químico está caracterizado por su
número atómico (Z, atomic number) o número de
protones en el núcleo de sus átomos, y se representa
por un símbolo de una o dos letras. Por ejemplo,
oxígeno (O, Z=8), nitrógeno (N, Z=7), hierro
(Fe, Z=26), hidrógeno (H, Z=1), y uranio (U, Z=92).
Actualmente se conocen 112 elementos químicos,
de los cuales 87 se encuentran en la naturaleza y
el resto son artificiales (se han producido mediante
reacciones nucleares) o son radiactivos y han
desaparecido por desintegración.
Aproximadamente el 75% de los elementos son
metales y el resto no metales. La mayor parte de
los elementos son sólidos a temperatura ambiente,
dos de ellos (mercurio y bromo) son líquidos y
el resto son gases.
Pocos elementos se encuentran en la naturaleza en
estado libre (no combinados con otros elementos
formando compuestos), entre ellos el oxígeno,
nitrógeno, los gases nobles (helio, neón, argón,
criptón, xenón y radón), azufre, cobre plata y oro.
control element: elemento de control (ver control).
fuel element: elemento combustible (ver fuel).
Elementary: elemental.
elementary particle: partícula elemental (ver particle).
Elevation: elevación; cota.
Elongation: alargamiento total, desviación, elongación,
extensión.
elongation at rupture: alargamiento de rotura.
elongation gauge: galga extensiométrica; sistema
indicador de deformaciones en un material o
estructura.
elongation per unit of length: alargamiento unitario
o específico.
elongation test: ensayo de elasticidad; prueba de
alargamiento.
Embedded: embutido; embebido; empotrado;
incrustado; inmerso.