C - Foro Nuclear

S
– sistemas de agua de refrigeración de componentes
y servicios (component cooling water).
– sistemas de la contención (estructura, sistemas
de control de la atmósfera de la contención y sistema
de aislamiento de la contención).
En reactores de agua en ebullición, se consideran
normalmente salvaguardias tecnológicas los
siguientes sistemas:
– sistema de refrigeración del núcleo aislado (reactor
core isolation cooling).
– sistema de reserva para el control de la reactividad
(standby liquid control).
– sistema de refrigeración de emergencia del
núcleo (emergency core cooling system).
Los sistemas mecánicos y eléctricos que son salvaguardias
tecnológicas deben estar diseñados conforme
al criterio de fallo único ó fallo simple (single
failure criterion).
Una consecuencia natural de la aplicación del criterio
de fallo simple es la redundancia (redundancy)
de los sistemas de seguridad y la separación física
de las redundancias (separation requirement).
engineered / engineering safety feature actuation
system (ESFAS): sistema de salvaguardias tecnológicas.
engineering safety system: sistema tecnológico
de seguridad.
final safety analysis report (FSAR): informe del
análisis final de seguridad; informe del análisis de
seguridad (ver safety analysis) requerido por la
autoridad reguladora competente para emitir el
permiso de explotación de una central nuclear y
que debe contemplar en detalle y profundidad los
siguientes temas:
1. descripción general de la central.
2. características del emplazamiento.
3. diseño de estructuras, componentes, equipos
y sistemas.
4. diseño y características del reactor.
5. sistema de refrigeración del reactor.
6. salvaguardias tecnológicas.
7. instrumentación y control.
8. sistemas auxiliares.
9. sistema de vapor y de generación de energía
eléctrica.
10. gestión de residuos radiactivos.
11. protección radiológica.
12. operación de la central.
13. análisis de accidentes.
14. especificaciones técnicas.
15. garantía de calidad.
high head safety injection (HHSI): inyección de
seguridad de alta presión (ver injection).
388
high pressure safety injection (HPSI): inyección
de seguridad de alta presión (ver injection).
important to safety (structures, systems and
components, SSC): elementos (estructuras, sistemas
y componentes, ESC) importantes para la seguridad;
equipos de una central nuclear que incluyen:
– estructuras, sistemas o componentes cuyo mal
funcionamiento o fallo pueden ocasionar una
irradiación indebida del personal de la central o
de la población.
– estructuras, sistemas o componentes que evitan
que los incidentes operacionales previstos lleguen
a producir condiciones de accidente.
– características del diseño cuya finalidad es mitigar
las consecuencias del mal funcionamiento o
fallo de las estructuras, sistemas o componentes.
Se pueden dividir en:
1. relacionados con la seguridad (safety related
element).
2. sistemas de seguridad (safety system), divididos
a su vez en:
– sistemas de protección (protection system).
– sistemas de actuación de seguridad (safety
actuation system).
– sistemas de apoyo a los sistemas de seguridad
(safety system support features).
key safety function: función básica de seguridad.
Por ejemplo, son funciones básicas de seguridad:
– disparar el reactor en caso necesario y mantenerlo
en condiciones de parada segura (control de
la reactividad).
– tras parada del reactor, extraer el calor residual
del núcleo (evacuación del calor).
– confinar los productos radiactivos (confinamiento
de la radiactividad).
limiting safety system setting (LSSS): punto de
consigna limitativo de sistemas de seguridad; punto
de tarado límite de sistema de seguridad; en el caso
de un reactor nuclear, ajuste o valor de tarado de un
sistema de seguridad o protección automático.
Los valores de estos tarados se seleccionan de
forma que, cuando la variable correspondiente
alcanza el valor fijado, la acción de protección
automática corrija la situación anormal, evitando
que se alcance un límite de seguridad (safety limit).
La región entre el límite de seguridad y el ajuste
limitador asociado representa el margen de seguridad
(safety margin), estando el funcionamiento
normal por debajo de los valores de los ajustes.
Los valores de los puntos de tarado de los sistemas
de seguridad se incluyen normalmente en las