Agone n° 18-19 - pdf (1090 Ko) - Atheles

260
L’INTELLECTUEL VERSION GINZBURG & TABUCCHI VS ECO
tour ? Si les pompiers étaient par exemple en grève ? S’ils étaient en
compétition avec une institution analogue mais concurrente ? […]
Quoi qu’il en soit, même quand les lances des pompiers sont
efficaces, il reste le problème de ce qui a provoqué l’incendie ».
Poursuivant les remarques de Tabucchi, on peut se demander,
puisqu’il en appelle aux experts en incendie pour éteindre un feu, ce
que recommanderait Umberto Eco lorsque les causes du feu sont
sociales, économiques ou historiques ? Déconseillerait-il toujours à
ceux qui ont une « mission spécifique » dans ces domaines
d’intervenir ? Parce qu’il ne suffit pas d’éteindre un feu mais de le
comprendre. Non pas seulement pour prévenir efficacement le
prochain mais pour en réduire les raisons mêmes.
C’est avec une ironie mordante que Tabucchi dénonce une
certaine « mentalité caractéristique de l’esprit italien,
[mentionnant] tel chroniqueur d’un grand quotidien progressiste,
qui fréquente la jet-set ainsi que la noblesse brune de Rome, et qui
traite d’un même ton pétillant aussi bien le problème des sanspapiers
que celui des pédophiles ou des tortures en Somalie, pour
ensuite évoquer le trash, le punk, […] ou encore les cordes vocales
de la Callas ». Comparant l’histoire selon Ginzburg à la sociologie
selon Eco, Tabucchi appelle les « grands sémiologues [à défaire]
l’image perfide […] selon laquelle la sémiologie serait un peu
comme le guide indien qui vit dans les prairies en déchiffrant pour
la cavalerie yankee les traces laissées par son peuple en résistance ».
Aux rôles de scribe et d’éducateur, auxquels Eco limite l’intellectuel,
Tabucchi préfère celui de l’intellectuel vivant en synchronie avec son
temps. Il n’est pas question de rééduquer un maire, explique ce
dernier, mais de convaincre ses électeurs de ne pas le réélire – et de
se donner les moyens réels pour que ses descendants reçoivent une
meilleure éducation…
BERNARD TIERI