REDÉFINIR LE BÉGAIEMENT - The McGuire Programme

182 Se débarrasser du bégaiement en moins de 60 secondes.
masqué par un bégaiement sévère et un comportement de lutte. Attendez-vous à ce que la
combinaison des problèmes qui surviennent dans le bredouillement varie en forme et en
intensité, tout comme cela se produit pour le bégaiement.
Voici une stratégie pour surmonter le bredouillement : ralentissez votre débit pour vous
donner plus de temps pour organiser vos pensées et trouver vos mots. Vous pourrez alors
vous occuper aussi bien du message porté par la parole que de son mécanisme.»
Il semble en effet que le bredouillement soit mal connu, d’où des problèmes de
diagnostic et de traitement. Marie-Claude Monfrais-Pfauwadel, citée dans le mémoire, le
reconnaît d’ailleurs : «il n’existe pas encore de définition univoque du bredouillementbafouillement»
et «ce trouble est peu souvent reconnu comme une entité morbide à part
entière dans les pays francophones et est donc rarement traité en rééducation
orthophonique, alors qu’il est tout à fait reconnu dans les pays anglophones et a sa place
dans la nomenclature des troubles de la parole.» L’une des raisons est «le recouvrement
partiel des deux tableaux cliniques, bégaiement et bredouillement qui, ajouté à leur
fréquente association, fait qu’il est parfois difficile et pourtant nécessaire de les distinguer
l’un de l’autre.» On confond donc un peu les deux. D’ailleurs, si vous allez dans un
dictionnaire de synonymes, en face de «bredouillement», vous verrez «bégaiement»...
Alors comment définir le bredouillement et comment savoir si vous êtes concerné ?
Une première indication peut vous être donnée par le mot utilisé par les anglophones :
« cluttering ». Clutter signifie bazar, bordel ou encore encombrement. Difficile d’être plus
clair… Si vous souffrez de bredouillement, votre avez du mal à organiser vos idées et votre
parole est confuse. Cette première approche est bien sûr incomplète et je vous propose ciaprès,
parmi les multiples définitions que j’ai pu lire, celles que j’ai retenues, citées par
Françoise DHUISME dans son mémoire.
Hippocrate, déjà, avait donné la sienne : « dérangement de l’équilibre entre la pensée
et la parole ».
Au 19ième siècle Marc Colombat d’Isérel et le docteur Serre d’Alais décrivent les
troubles du « débit et de l’articulation » et le fait de « parler (tourner) en rond sans pouvoir
en venir au fait ».
Et celle de David A. Daly (qui a aussi contribué au livre "conseils pour ceux qui
bégaient" : «Le bredouillement est un trouble de la parole et du langage engendrant une
parole rapide avec un rythme inadapté, de grandes dispersion et désorganisation et souvent
peu d’intelligibilité. Le débit rapide n’est pas toujours présent mais il y a presque toujours
une maladresse dans l’expression.»
La définition donnée par l’Association Américaine d’Orthophonie :
«Le bredouillement est un trouble de la fluence caractérisé par un débit de parole
rapide et/ou irrégulier, des disfluences excessives, et souvent d’autres symptômes telles
que des erreurs de langage ou phonologiques et des déficits d’attention.»
Comment savoir si vous êtes concerné (ou si votre enfant l’est) ?
Comme je l’ai dit, beaucoup de bredouilleurs bégaient aussi. Et souvent le
bredouillement est couvert ou masqué par le bégaiement. D'ailleurs, chez certains individus