REDÉFINIR LE BÉGAIEMENT - The McGuire Programme

565 L’odyssée d’Andrew.
mentionné, je devrai préparer un questionnaire et prévoir un échantillonnage d’individus qui
bégaient et qui ne bégaient pas. Toute suggestion de votre part serait, bien sûr, fort appréciée.
Merci.
A
Andrew,
Désolé d’avoir tardé à te répondre mais j’ai été très occupé. J’étais à Chicago pour la
Convention annuelle de la National Stuttering Association. J'ai animé quelques ateliers et
participé à un panel. Il s’agissait de la plus importante et meilleure convention que nous ayons
eue – presque 600 personnes étaient présentes !
« Je veux utiliser une théorie sur le développement individuel pour savoir si le bégaiement
articulatoire primaire mène au bégaiement secondaire ou si ce dernier est occasionné par des
facteurs socio-environnementaux. »
Il s’agit d’une excellente question mais je suggère que tu l’approfondisses davantage que les
académiciens et chercheurs ne l’on fait jusqu’à maintenant. Presque tous ceux qui ont fait des
recherches sur cette question l’ont considéré SEULEMENT du point de vue selon lequel le
bégaiement primaire, comme ils le désignent, constitue le principal, sinon l’unique facteur
occasionnant le bégaiement secondaire ou chronique. ET ILS N’ONT JAMAIS CRU BON
REGARDER AU-DELÀ ! Cela dit, il ne fait aucun doute que le bégaiement primaire PUISSE
être un déclencheur; mais j’insiste auprès de la communauté pour leur faire prendre conscience
qu’il s’agit rarement du seul facteur en cause et que, bien souvent, d’autres facteurs sont
davantage responsables du trouble de parole.
Tiens, allons-y avec un exemple. Si un jeune enfant se pose des questions sur le sexe, les
agressions, l’affirmation de soi ou la créativité, il s’agit-là de questions pouvant déclencher ce
que tu désigne bégaiement articulatoire.
Alors, lorsque l’enfant manifeste ce genre de bégaiement, et que les autres réagissent à ce
bégaiement, il pourrait alors commencer à adopter des stratégies pour composer avec cela,
stratégies qui, avec le temps, provoqueront le bégaiement secondaire (blocage). MAIS – et c’est
un gros MAIS – le bégaiement secondaire peut être déclenché non seulement par le bégaiement
primaire mais aussi par les ÉMOTIONS associées au bégaiement primaire. En vérité, ces
émotions peuvent, EN ELLES-MÊMES, constituer la principale cause. Vous n’avez même pas
besoin du bégaiement primaire lorsque ces émotions sont suffisamment menaçantes.
Autre sujet – quand tu dis "pour savoir si le bégaiement articulatoire primaire mène au
bégaiement secondaire ou si ce dernier est occasionné par des facteurs socio-environnementaux",
tu tombe dans le piège du "soit l’un ou l’autre". Pourquoi ta question doit-elle contenir cet
élément de soit l’un ou l’autre ? Pourquoi ne pourrait-elle par être une affirmation avec un et/et ?
En d’autres mots, pourquoi le bégaiement primaire ET les facteurs socio-environnementaux ne
pourraient-ils pas, tous les deux, constituer des facteurs contributifs ? En fait, c’est la proposition
que je mets sur la table. Et j’ai de plus affirmé, comme tu le sais, qu’il s’agit d’un problème de