REDÉFINIR LE BÉGAIEMENT - The McGuire Programme

629 Bégayez volontairement.
DISCOURS NO. 7 - BÉGAYER VOLONTAIREMENT
[NOTE DU TRADUCTEUR : dans la littérature traditionnelle du bégaiement, le "bégaiement volontaire"
est une technique de désensibilisation et de fluence consistant à bégayer sur des sons qui ne nous
occasionnent pas de difficulté, généralement en prolongeant. La PQB se facilite ainsi les choses et
améliorera son contrôle. Le bégaiement volontaire dont nous parle John dans ce chapitre consiste à
reproduire, le plus fidèlement possible, nos blocages pour bien comprendre ce que nous faisons en
bloquant. RP]
Mon Dieu ! C'est le discours que tout le monde déteste. N'est-il pas paradoxal de faire ce
que nous nous efforçons de cacher depuis tant d'années ?
Pourquoi le ferions-nous ?
Pourquoi rendre public LE GRAND SECRET ?
Le gourou assis sur son rocher l'a bien dit : "Vous êtes ce à quoi vous résistez." Ce qu'il veut
dire, c'est que si vous désirez en finir avec un problème, il faut d'abord l'accepter, le saisir à bras
le corps, en faire une partie de vous-même.
C'est alors seulement que vous pourrez commencer à le laisser s’échapper.
CERTAINS PROBLÈMES NE PEUVENT ÊTRE RÉSOLUS
Nous avons l’habitude de penser pouvoir RÉSOUDRE notre bégaiement comme s’il
s’agissait d’un problème mathématique. Nous pensons pouvoir faire disparaître ces blocages de
la parole en transigeant avec eux comme s’ils n’étaient pas une partie de nous mais quelque
chose « qui est là ».
Vous n’y parviendrez jamais.
D’accord, vous pouvez simuler la disparition d'un comportement en vous efforçant de ne pas
le faire - tel que suggéré dans les programmes "d'établissement de la fluidité" (fluency shaping).
Mais à moins d'élever ce processus à un niveau plus avancé ... là où vous pourrez faire fondre la
"colle" qui en retient les composantes ... ce comportement aura tendance à revenir.
Pourquoi ?