REDÉFINIR LE BÉGAIEMENT - The McGuire Programme

283 La science de la fluence.
Selon les auteurs, la séquence de ce modèle est la suivante :
1. Écoute du système de contrôle par rétroaction lors de gazouillements (sons de
parole auto-générés).
2. Lorsqu’un nouveau son se présente, le mémoriser comme son-cible.
3. Apprendre une commande de contrôle automatique pour ce son en pratiquant à le
reproduire.
Les auteurs avancent que, parce que le contrôle automatique est faible chez les PQB, la
rétroaction demeure la forme dominante de contrôle de la parole. Ils constatèrent que le
bégaiement débutait généralement lorsque l’enfant commençait à passer du mode
rétroaction au mode de contrôle automatique.
À mon avis, les auteurs ont raté une belle occasion d’aborder des facteurs autres que la
génétique ou les anomalies cérébrales pouvant nuire ou retarder une transition normale au
mode de contrôle automatique.
À l’aide d’un modèle informatisé de production de la parole, les auteurs démontrèrent
que d’importantes erreurs détectées par le mécanisme de rétroaction peuvent amener le
système à redémarrer et à répéter un son.
Ils démontrèrent également que le contrôle par rétroaction peut être neutralisé par la
présence d’un bruit blanc. 112 Parce qu’il rend impossible toute rétroaction auditive, le bruit
blanc favorise la dépendance envers le contrôle automatique. Le bruit blanc est un
phénomène utilisé par certains appareils favorisant la fluence. Ce bruit est assez fort pour
empêcher la personne qui bégaie d’entendre sa voix. La plupart du temps, le masquage de
la parole de l’individu lui permet de parler sans bégayer.
Les auteurs croient aussi que leur théorie explique pourquoi le bégaiement se produit
plus souvent au début de la parole ou des mots. Il va sans dire qu’un contrôle par
rétroaction est inutile lorsqu’aucune parole n’a encore été prononcée et que toute tentative
pour contrôler quelque chose qui n’existe pas encore pourrait bien ressembler à un
"blocage".
(Cela se compare aux hésitations d’un individu qui n’a pas la condition physique de
sauter une large crevasse. Mais si vous en avez sauté un bon nombre auparavant, ce sera de
la petite bière pour vous. Mais si vous n’êtes pas certain de l’endroit où vos pieds
112 Un bruit blanc est une réalisation d'un processus aléatoire dans lequel la densité spectrale de
puissance est la même pour toutes les fréquences. On parle souvent de bruit blanc gaussien, bruit blanc qui
suit une loi normale de moyenne et variance données. En synthèse et traitement du son, on ne considère que
les fréquences comprises entre 20 Hz et 20 kHz, l'oreille humaine n'étant sensible qu'à cette bande de
fréquences (la sensibilité varie toutefois selon les personnes). L'impression obtenue est celle d'un souffle. Le
son produit lors de l'effet de "neige" sur un téléviseur déréglé est un bon exemple de bruit blanc.