REDÉFINIR LE BÉGAIEMENT - The McGuire Programme

472 Comment l’Hexagone m’a libérée de la peur.
que j’aimerais bien connaître avec certitude ce qui cause et guérit le bégaiement. » Je m’efforçais
d’arrêter le tremblement dans ma voix.
« Root, les experts le savent depuis 10 ans, » m’assura Frau Weber.
C’était le bouquet. Ma voix était toujours aussi tremblante mais je ne m’en souciais guère :
« Savez-vous ce que, vous, les éducateurs faites ? » hurlais-je. « Vous enseignez à des gens
comme moi à nous méfier de nos impulsions, à nier nos propres observations. Vous m’ordonnez
de ne pas poser de questions ou vous n’y répondez simplement pas. Et bien j’en ai vraiment
marre et je ne peux plus supporter cela. »
(Je pouvais voir mon visage sur ces tuiles en miroir de 12 pouces carrés avec ces
désagréables taches dorées incrustées à l’autre bout de la pièce, et ce que j’y voyais n’était pas
très joli.) Dans ce miroir, j’y voyais une femme dans la trentaine, aux cheveux châtain et en
brousaille, au visage tout rouge. Je n’aurais jamais pu deviner, en écoutant cette femme furieuse
dont l’image se reflétait dans le miroir, qu’elle avait déjà bégayé.
Les yeux bleus mouillés de Frau Weber paraissaient énormes derrière ses verres retenus par
une monture turquoise. Pendant tout le temps que je hurlais, elle avait regardé un calendrier ;
puis elle dit quelque chose comme : « Tu es née pour constituer une grande force dans ce
monde, » et je suis certaine qu’elle venait de lire cela sur le calendrier qu’elle regardait.
« Mais cette force est incontrôlable, » répliquas-je en criant. « Je suis fatiguée de ne pas dire
ce que je vois ! Plus je pense à la façon de parler ou de respirer, plus je suis déchirée et plus je
bégaie. C’est comme si tout ça me virait sans dessus-dessous… »
« Vous feriez mieux de partir. Partez et ne revenez plus. Gertrude va préparez votre
facture. »
LA LIBÉRATION DE L’EXPRESSION
Une fois ma facture réglée et que je quittai les lieux, je me sentais, par cette douce soirée à
Karlsplatz, libérée…libérée, heureuse et énergique. On aurait dit qu’un autre moi avait pris la
relève au moment même où je touchais le fond du baril…et, bien davantage, c’est comme si
j’aimais l’intensité et la fluidité de ce moi sur lequel je n’avais, de toute évidence, aucune
emprise. Je comprenais maintenant ce que voulaient dire ceux qui m’avaient dit à quel point cette
sensation leur permettait de se ventiler. Tout ce que je sais, c’est que je n’avais pas à "penser"
avant de "parler." Ce courant supérieur "parlait simplement à ma place" sans demander ma
permission.
Lorsque je compris enfin la vraie nature du comportement et des émotions (un baromètre de
ce qui se produisait en moi), cela m’aida énormément. L’émotion n’était pas une "chose" que je
pouvais décider de ressentir ou pas ; elle ne faisait que refléter ce qui se passait en moi.
In convient de noter que, suite à cette explosion, je cessai temporairement de bégayer
pendant quelques semaines. Mais ici encore, "temporairement" est le mot à retenir.