REDÉFINIR LE BÉGAIEMENT - The McGuire Programme

387 Définir le bégaiement selon la perspective du locuteur.
comportement et la participation à des groupes d’entraide sont les deux ressources qui me
furent suggérées. On m’a donné des adresses.
Dans un futur monde fantaisiste, ces trois individus vivraient heureux pour le reste de
leur vie. Les vieilles habitudes ayant la vie dure, Tom a continué à bégayer, d’autant plus
que parce son bégaiement a un impact minime sur sa vie, il n’est pas très motivé à changer.
Richard travaille dur sur ses attitudes, perceptions, croyances et ses émotions ; il a cessé de
vouloir cacher son bégaiement. Bien qu’il bégaie ouvertement à l’occasion, il est capable de
commander la bière qu’il désire. Henri a suivi une thérapie cognitive comportementale en
plus d’avoir une vie sociale active et de profiter de la vie. Et parce qu’il parle plus, il bégaie
un peu plus, prononçant le premier mot et non plus un substitut. Bien que son bégaiement
soit plus fréquent, il n’est plus associé à des réactions de panique et de perte de contrôle.
Son Syndrome de la Parole Bégayé a été éradiqué.
CONCLUSION
Étant donné que ce ne sont pas toutes les PQB qui souffrent de phobie sociale ou qui
font appel à des stratégies de camouflage telles que l’omission de mots, les substitutions et
les circonlocutions, on a besoin de distinctions dans la terminologie propre au bégaiement.
Oubliant un instant les questions de la cause et les événements neurologiques, génétiques et
biochimiques du bégaiement, nous pouvons avancer que les définitions les plus adéquates
sont :
Bégayer/Bégayage (to stammer en anglais) – démontrer une parole disfluente
caractérisée, dans sa forme visible, par des répétitions, des prolongations et des blocages
ou, dans sa forme masquée, par l’évitement, les substitutions et les circonlocutions.
Bégaiement visible comporte des répétitions, des prolongations et des blocages.
Bégaiement masqué comporte l’omission et la substitution de mots ainsi que les
circonlocutions dans le but de cacher ce que le locuteur sait que ce serait sinon un bégayage
visible.
Pour ceux qui préfèrent une définition plus académique, la suivante est la plus
adéquate :
Bégaiement – incapacité temporaire, de façon visible ou masquée, de maintenir une
phonation fluente du langage verbal. Perkins (84, p.431).
La relation du bégaiement avec la définition post-1985 de phobie sociale est mieux
exprimée en créant un nouveau terme :
Syndrome de la Parole Bégayée – symptômes résultant de la coexistence du
bégaiement et du Trouble d’Anxiété Sociale (phobie sociale). Plus spécifiquement, ces
symptômes sont des comportements de bégaiement s’accompagnant de sensations de
panique, de perte de contrôle, d’évitement de situations, d’attitudes de peu de confiance en
soi et d’un bas niveau d’estime de soi et, enfin, de sentiments de frustration et d’anxiété.
L’appui des orthophonistes/logopédistes professionnels les plus en vue afin de
développer les idées exprimées dans cet article serait grandement apprécié.
(Fin de l’article.)