REDÉFINIR LE BÉGAIEMENT - The McGuire Programme

252 La dernière partie.
de tenir ton gant dans les airs. Cela vient de nous coûter deux prises et on est
maintenant en arrière. »
« J-J-J-J-J Je suis d-d-désolé », bégaya Robert, le visage déformé par l’effort.
Son esprit semblait hors de contrôle et confus, et rien ne lui paraissait clair. Persuadé
que tout le monde l’observait, il paniqua parce qu’il était le centre d’attention.
« Tu es aussi mauvais au marbre que tu ne l’es au champ ? » demanda Monty.
Robert essaya de répondre. Mais, quelque part dans ses profondeur intimes, une
voix forte disait : « Réfléchis avant de parler, Robbie, pense avant de parler. »
Bien qu’il essaya de réfléchir, il fut incapable de parvenir à quelque chose de
précis. « Je ne…Je ne….Je …. Je ne… Je ne sais pas » marmonna-t-il.
Monty le regarda et sourit de la même manière qu’il l’avait fait avec Hank
lorsque ce dernier fit une contorsion exagérée avant de se faire retirer. « Il rit de moi
» pensa Robert. « Il rit de moi parce que je ne peux m’exprimer comme tout le monde
et que je ne peux attraper une balle en plein vol. »
Robert détourna le regard, mortifié, et s’en alla, démoralisé, vers l’arrière du
marbre où personne ne le verrait. Il espérait que Julien ne soit pas dans les parages. Il
vérifia que personne n’allait le voir puis tourna le coin de la haie et se faufila sur le
trottoir. Il ne regarda pas en arrière. Il craignait qu’en voyant quelqu’un le regarder, il
serait incapable de continuer à marcher.
Lorsqu’il eut parcouru une certaine distance, il commença à courir. Il courut
jusqu’à ce qu’il en ait le vertige, jusqu’à ce que le sol se soit dérobé sous ses pieds
pendant un temps qui lui parut une éternité. Il courut, droit devant, se poussant à la
limite, jusqu’à ce qu’il tombe. Ses jambes lui faisaient mal et son estomac avait des
haut-le-cœur. Il courut jusqu’à atteindre le champ dénudé à côté de sa demeure. Puis
il se laissa tomber dans les hautes herbes, sanglotant, le souffle coupé et étourdi. Il
resta ainsi, pendant un bon moment, jusqu’à que sa respiration redevienne régulière.
Robert reposait dans les hautes herbes, regardant le soleil. Il était d’une couleur
orange, comme toujours avant qu’il se couche. Les nuages étaient rouge, orange,
jaune, allant d’une forme à l’autre dans un flux incessant de couleurs. La brise sifflait
sur la cime des hautes herbes, les faisant osciller et rouler tout comme l’océan.
Robert observa la brise et il aima beaucoup cela. Il appréciait la façon dont elle
refroidissait son front et cette manière libératrice qu’elle avait de souffler. Il aimait le
soleil orangé et la maison qui clignait alors qu’on allumait les lumières pour la soirée.
Il aimait la façon dont la nuit progressait depuis l’est, ce ciel d’un bleu profond,
tournant au noir à l’horizon, et la manière dont les nuages, d’un rouge vif, se frayaient
un chemin dans le firmament.