REDÉFINIR LE BÉGAIEMENT - The McGuire Programme

384 Définir le bégaiement selon la perspective du locuteur.
Cette multitude de significations créée de la confusion et rend les textes moins précis.
Une solution consiste à simplement considérer le bégaiement masqué comme la parole
délibérément cachée par le locuteur (autrement décrit comme événement langagier de
comportement de fuite une fois la phrase formulée). Le locuteur (dans ce cas-ci, Richard),
omet, substitue ou fait une circonlocution comme moyen de cacher ce qui, pour lui, serait
autrement un moment de bégaiement ouvert/avoué/visible. C’est différent d’un
comportement d’évitement de situation (comme dans le cas d’Henri). On doit faire cette
distinction afin de restreindre notre définition et l’évaluation du bégaiement aux
événements de parole disfluente tels que vécus par le locuteur. (Note : Fuite et Évitement
sont des termes bien établis en psychologie.)
Quoi qu’il en soit, la définition stricte du mot masqué est ce qui est secret ou
délibérément caché par opposition à la simple signification de "caché". Décrire des
réactions émotionnelles/attitudinales comme masquées introduit une possibilité de
confusion. Elles peuvent être cachées si elles sont secrètes ou délibérément cachées ; mais
on ne peut les considérer masquées simplement parce qu’elles ne nous sont pas visibles ou
que leur existence n’est, souvent, pas bien reconnue.
Cela entraîne des implications cliniques. Sans égard à la présence de psychopathologie,
une personne affichant une disfluence avouée mineure peut aussi connaître de fréquentes
disfluences masquées. Avec cette nouvelle terminologie, on veut attirer l’attention sur le
fait que les enfants qui bégaient ne doivent pas nécessairement se voir refuser une thérapie
simplement parce qu’ils ont une disfluence avouée de moindre importance. Ils peuvent tout
aussi souvent avoir des disfluences masquées.
SYNDROME DE LA PAROLE BÉGAYÉE
Les réactions émotives, comportementales et attitudinales négatives (également
connues comme réactions affectives, comportementalistes et cognitives) au bégaiement ne
sont pas toujours présentes, ou certainement pas suffisamment importantes pour garantir un
diagnostic de psychopathologie. Il est clair que, bien qu’elles n’affectent pas Tom, elles
sont extrêmement importantes dans la vie d’Henri. Oh bien sûr, Tom connait certaines
frustrations, mais elles n’ont pas d’impact significatif sur sa vie.
Une façon de clarifier et de décrire cette différence d’impact sur la vie de l’individu
c’est d’établir la relation entre le bégaiement et le Trouble d’Anxiété Sociale (également
connu sous le nom de Phobie Sociale), en introduisant un nouveau terme – Syndrome de la
Parole Bégayée.
Le Trouble d’Anxiété Sociale est un désordre distinct qui peut soit être spécifique à
certaines situations sociales ou généralisé à la plupart d’entre elles. La vaste majorité des
individus ayant le TAS ont témoigné que leur carrière, leurs études et leur fonctionnement
général ont tous été sérieusement affectés par leurs peurs. De 70% à 80% de ceux qui en
sont atteints rencontrent les critères pour des diagnostics supplémentaires et, dans la plupart