Numéro 4/2006 (.pdf) - FOD Sociale Zekerheid

ETAT DE L’ETAT-PROVIDENCE DANS L’UE ANNO 1992 ET DIX ANS PLUS TARD ...FIGURE 1 : PIB AU PRIX COURANT DU MARCHE PAR TETE D’HABITANT (PPA E-U =100), 1960-2006Source : calculs propres avec base de données AMECO (Commission européenne) dans Sapir, 2003.Depuis lors, la stagnation et le chômage persistant ont entraîné des déficits budgétaireset alourdi les fardeaux de la dette. Mais des demandes nouvelles et accruespour une meilleure protection sociale sont également responsables, dans le courantdes années quatre-vingt-dix, des niveaux supérieurs à 50% atteints par la part desdépenses publiques dans le PIB. Si les finances publiques ont pu être maintenuessous contrôle et ainsi préservées d’une détérioration ultérieure, c’est grâce à l’aideapportée par la politique européenne de Maastricht et le Pacte de Stabilité et deCroissance. La durabilité des finances publiques est également devenue un importantpoint de référence pour l’évaluation des systèmes actuels et futurs de protectionsociale (voir les activités du Groupe de travail sur le vieillissement du ComitéPolitique Economique de l’E.U.). Le pire qui aurait pu arriver aux systèmes deprotection sociale était une sorte de « financement Ponzi » des dettes publiques (2).En comparant les performances de l’Europe avec celles des Etats-Unis, il est évidentque le rattrapage du revenu national s’est déjà arrêté depuis des décennies. Lesniveaux élevés de protection sociale ont été maintenus et même améliorés ; ilsétaient probablement nécessaires à cause de la persistance du chômage et desniveaux faibles de l’emploi.(2) Contacter des dettes plus grandes pour rembourser l’intérêts des dettes antérieures.503