Numéro 4/2006 (.pdf) - FOD Sociale Zekerheid

REVUE BELGE DE SECURITE SOCIALE - 4e TRIMESTRE 20066. CONSTAT D’UN PROCESSUS COMMUN DE CROISSANCE POUR LA PROTECTIONSOCIALEUne fois encore, nous cherchons la voie de la croissance commune à venir pour laprotection sociale.A l’avenir, le chômage, la stagnation économique, mais également les transitionspurement démographiques, mettront sous pression l’Etat-providence, particulièrementles régimes de pensions et l’assurance-santé.Dans le graphique stylisé ci-après, nous avons décrit comment effectivement, – ycompris après les ‘trente glorieuses’ (1945-1975) -, l’Etat-providence a non seulementcontinué à se développer pour répondre à la crise de l’emploi, mais a égalementatteint sa maturité en fournissant mieux à un plus grand nombre de personnesune assurance décente contre le risque de la vieillesse et de la maladie. La questionest de savoir comment, à l’avenir, maintenir cette assurance en faisant face au vieillissementdes générations du baby-boom, puisqu’elle fut spécialement conçue pource type des risques.FIGURE 2 : VOIE D’EXPANSION STYLISEE DU DEVELOPPEMENT DE LA PROTECTION SOCIALEPOUR PERSONNES AGEES : UNE VOIE EUROPEENNE COMMUNE ?Dépenses en % du PIB1970 1985 1990 1995 2000AccroissementquantitatifSource: Pacolet, J., R. Bouten, H. Lanoye et K. Versieck, 1999, p. 22.RationalisationInnovationmais aussiDiversificationDifférençiationPoursuite de l'accroissementquantitatif pour les raisonssuivantes:Acceptation de nouveau risquePression démographiqueInstauration d'une assurancedépendance506