13.06.2013 Views

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FREISINGI OTTÓ KRÓNIKÁJA. V, I— 2. 2B3<br />

állott, környékével együtt elpusztították. Ez a püspök akkora<br />

szentség volt, hogy midn Theodorik foglyok kiváltása végett<br />

Gundebaud burgundiai királyhoz küldte, a király állítólag pusz-<br />

tán vallásossága iránti tiszteletbl 6000 foglyot adott neki<br />

vissza. Theodorikot, midn Odoacer megöletése után Rómába<br />

tért, a polgárság nagy örömmel fogadta. Nézd azt a nyomorú-<br />

ságosan megingott államot, lásd azt a népet, a mely bölcsesége<br />

és ereje folytán egykor a földkerekség ura volt : annyira jutott,<br />

hogy barbár zsarnokságtól megtiporva a súlyos uralom rablánczá-<br />

tól csak a másik barbár által szabadulhat meg és a zsarnokot<br />

alázatosan és örömmel fogadja, hogy a másik zsarnok uralma<br />

alól kikerülhessen, Theodorik tehát a rómaiak fölötti uralmat<br />

elnyervén, a császártól kapott megbízással nem tördött,<br />

a jogot és jogtalanságot barbár módon összekeverte és a pol-<br />

gárokat sért módon különböz önkénykedésekkel illetvén,<br />

uralmát zsarnokságra fordította át. Látva ezt a híres, consuli<br />

rend férfiú, Anicius Manlius Boetius, az ész okoskodásával<br />

igyekszik rá hatni ; midn<br />

azonban a zsarnoksággal szembe<br />

igyekszik szállni, Theodorik számzi és Papiában börtönbe<br />

vetteti, a hol a világ megvetésérl egy igen hasznos filozófiai<br />

mvet írt. Megvannak ezenkívül más, igen híres mvei is, így<br />

Sabellius és Arrius ellen a Szentháromság hitszabályairól s a nes-<br />

torian és eutician eretnekség ellen Isten egyházára épp oly hasz-<br />

nos, mint finom munkát hagyott hátra. Aristoteles mveit is<br />

görögbl latin ékesszólással lefordította, s azok magyarázására<br />

sok jegyzetet fordított át vagy adott. Aristoteles Topicajának<br />

bevezetéséül is könyvet írt a topicai különbségekrl. Theodorik<br />

az úgy-ahogy megszerzett uralmát, mint idegen származású, meg<br />

akarván ersíteni, Clodoveusnak, a frankok királyának leányát<br />

vette nül, nvérét pedig, Amalfredát, a vandal királyhoz adta<br />

feleségül. Másik két lánya közül az egyiket Sigismund burgund<br />

királynak, a másikat Alarik nyugati gót királynak adta. Ez az<br />

az Alarik, a kit késbb Clodoveus, mint már az elbbi könyv-<br />

ben ellegesen mondtuk, a gótok legyzése után megöletett.<br />

2.*) — Az Ür megtestesülésének 491. évében, midn Clodo-<br />

veus uralkodott, Pharamund után a frankok hatodik királya,<br />

meghalt Zeno uralmának 17. évében. Midn testvére Longinus<br />

) V. ö. Uraug. Ekk. (Chron. Frut.) i. h. ; Diai. Greg. Mgn.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!