Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

*) Urának, Frigyesnek, a gyznek, a világhírnek, a trium-
fátornak, a római császárnak s a birodalom mindenkori gyara-
pítójának abban, a ki üdvöt ad a királyoknak,^) szerencsét kíván
Ottó, Isten kegyelmébl a frisingai egyházban az, a mi.
Császári felséged azt kívánta csekélységünktl, hogy az a
könyv, a melyet a borús idkre való tekintettel a dolgok vál-
tozandóságáról írtam, felségednek megküldessék. Parancsodnak
annál inkább szívesebben és készségesebb örömmel engedelmes-
kedtem, minél megegyezbbnek tartottam a királyi j élességgel,
hogy meg akarod ismerni a királyok és császárok régi tetteit,
az államnak nemcsak fegyverrel való megvédése, hanem úgy
törvényekkel, mint igazságos jogszolgáltatással való ujjáalkotása
okából. így az a nagy perzsa király, Assuerus vagy Artaxerses,
ámbár az egy Isten imádása által nem juthatott el az igazi
világosság megismerésére,^) elméjének kiválóságánál fogva a
királyi méltóságra nézve mégis hasznosnak találta, hogy az év-
Jcönyveket, a melyeket az idejében vagy eldei alatt írtak,
újra átlapoztassa ^) s ezzel tett szert arra a hímévre, hogy t. i.
az ártatlan nem bnhdött bnösképpen s a bnös sem mene-
kült a büntetés alól ártatlan gyanánt. Mert nincs földi ember,
a ki alá nem volna vetve a világ törvényeinek, hogy ezen alá-
vetéssel tartassék féken, kivéve egyedül a királyokat, a kik
a törvények felett állanak, mint ilyenek az isteni vizsgálatnak
tartatnak fenn s világi törvényekkel nem korlátoztatnak. Innen
a király s a próféta ezen bizonylata : Csak
Te ellened vétkeztem*)
Illend tehát, hogy a király, a kit nemcsak a lélek kiválósága
,tett nemessé, hanem teremtjének megismerésére az isteni
) II 57. (? áprl.) — 1) Zsolt. 144. 10. — 2) Timóth. I. 2. 4. —
*) Eszter könyve 6. i. — *) Zsolt. 51. 6.