Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

400 FREISINGI OTTÓ KRÓNIKÁJA. VIII. 20.
s maga ez utóbbinak végromlására czéloz, mikor így szól r
Elesett, elesett Bahylon}) Hasonló ez ugyanis Isaiásnak és Jeremiásnak
jövendöléseihez, amazzal egyezvén az elején, emezzel
a végén. Mert IsaiásnáP) is olvassuk : Elesett, elesett Babylon,.
és az isteneinek összes faragott képei megtiportattak ; majd ismét
másutt részletesebben : Ügy fog járni Babylon, az a király-
ságok fölött is dicsséges város, a melynek nagy híre van a chaldaeusok
kevélységéhen, mint a hogyan felforgatta az Ür Sodomát
és Gomorrhát. Nem fog ott lakni az idk végéig soha senki, és szé-
gyene át fog szállani nemzedékrl nemzedékre. Nem fogja ott
felütni sátrait az arab, sem pásztorok meg nem pihennek ott
hanem megpihennek ott vadállatok s megtelnek az házaik sár-
kánykígyókkal, struccok fognak ott lakozni, szrös állatok fognak
ott ugrálni, templomaikban baglyok fognak huhogni és szirének
fognak tanyázni a kéjelgéseh szentélyeiben. Jeremiásnál^) pedig
így
: Arany serleg Babylon az Ür kezében, az egész földet meg-
részegít. Az borából ittak az összes népek és megháborodtak
tle. Hirtelenül leomlott Babylon és összetiportatott. Elször is
lássuk most, hogy ezeket bet szerint miként lehetne arra a
Babylonra alkalmazni, a melyet, mint a históriai részben el-
mondottuk,*) Cyrus dúlt fel. Teg5mk fel, hogy a mit sok keleti
ember tagad,^) csakugyan alapjából annyira feldúlatott, hogy
az idk végéig nemzedékrl nemzedékre soha senki ne lakja,
hogy ott vadállatok tanyázzanak, hogy megteljenek házai-
kígyókkal és struccokkal, hogy a kéjelgés szentélyeiben szirének
legyenek s más afféle szörnyek, a milyenek ott említtetnek.
De vájjon elsülyedt-e, mint Sodoma és Gomorrha ? Még azt
sem olvastuk soha, hogy égi tztl hamvadt volna el ; hanem
úgy tudjuk, hogy emberi kéz foglalta el s a régiségtl megkorhadva
dlt romokba és bomlott semmivé. Nem marad más
hátra, mint hogyha ott némely dolgok bet szerint is betelje-
sedtek, annál inkább higyjk, hogy a többi dolgok is annál tel-
jesebben és igazabban be fognak teljesedni a szónak jelképes
értelmében. Mert bet szerint is igaz lehet ugyan, hogy az a
város, a mely elbb a királyságok fölött is dicsséges volt,,
mint valamely színborral, megrészegítette a szomszédos népeket
1) Apoc. XVIII. 2. — 2) XXI. 9., XIII. 19. — 3) LVII. 7. —
4) II. II. — 5) V. ö. Chron. VII. 3.