13.06.2013 Views

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

Freisingi Ottó krónikája. Ottonis episcopi Frisingensis ... - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

78 FREISINGI OTTÓ KKÓNIKÁJA. I. 8— 9.<br />

kbe vésett s a mi napjainkban feltalált sírverset íme ide<br />

iktattam :<br />

Semiramis, Ninus felesége, ki férje jogán is<br />

Boldog birtokosa vala sok kincsnek, hatalomnak,<br />

S ki maga is szerzett hozzá két uj birodalmat,<br />

Mindezzel be nem érte, sem a föld nagy kerekével :<br />

Mostoha anyja levén neki, jó Trebetát kizavarta<br />

Atyai jussából és ez menekülve hónából,<br />

Itt e dics várost, szép Tréverit alapitotta . . . stb.<br />

Semiramist, a hagyomány szerint, midn arra vetemedett,<br />

hogy saját fiát Ninust avagy Niniast tilalmas és vérfertz<br />

együtthálás kívánásával búsította, ez megölte, s így utána<br />

a fia lépett a királyságba.<br />

9.*) — Ninus uralkodásától a 113-ik évben, saját életének<br />

pedig 75-ik évében, mikor az assyroknál 4-iknek Ninus, a sicyo-<br />

noknál 5-iknek Telexion uralkodott. Ábrahám az feleségével<br />

Sárával és az atyjafiával Lothtal kiköltözve a chaldaeusok föld-<br />

jérl, Chanaan földjén kezdett lakni; Loth pedig, bár Jeruzsálem<br />

polgára volt, Sodomában a bnök városában lakván, azoknak<br />

gonosz cselekedeteiért, miként a gabonaszem a polyva<br />

között, sokféle módon megtiportatott. Az Ür tehát az igaz<br />

embert is ki akarván ragadni a kísértésbl, másrészt a gono-<br />

szok bzhödt gazságait is a megtorlásnak új és váloga-<br />

tott nemével akarván sújtani, az öt várost, melyet a görögök<br />

TTBVTdTToXig-nak neveznek, tzzel és kénnel pusztította<br />

el, az igazat pedig angyala által könyörületesen elre figyel-<br />

meztetvén és egy hegyre kivezetvén, megmentette a Ninus<br />

uralkodásától számított 140-ik évben. Már akkor a világnak<br />

zsengekorú eliskoláj ában is nyilvánvalóvá lett, hogy Babylonia<br />

polgárainak s e világ kedvelinek, a kik között most<br />

is szorongattatik és megtiportatik az egyház, a bíró utolsó ítéletében<br />

az megrontójukkal eg5mtt örök tzzel kell bnhdniök,<br />

s hogy az igazak amazoktól elkülönítve a mennyei birodalom<br />

lakhelyébe fognak felvétetni.<br />

*) V. ö. Orosius, Hist. I. 2. 5 ; Augustinus, De civ. Dei. XVI.<br />

15. 18. 29; Josephus, Antiquitates Jud. I. 15.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!